Data和media的复数是什么？——别以为你很懂复数！

data和media的复数是什么？

datas？medias?

答案是，都错！！！

data和media本身就是复数形式，它们的单数分别是datum和medium。

我们都知道，英语单数变复数的规则是大体上是单数名词词尾加-s构成复数，那么这次我们专门讲不规则的变化，尤其是外来词的单数如何变成复数。

结尾为-f、-y和-o的单词，相信大家都比较熟悉，所以这些单词的复数变化，这里也不再赘述。

沿袭古英语的变格方式：

单数名词通过“变元音”（ablaut）的方式变为复数，这是古日耳曼语常见的变格手法。

man → men 男人

woman → women 女人

goose → geese 鹅

tooth → teeth 牙齿

foot → feet 脚

mouse → mice 老鼠

louse → lice 跳蚤

其中，mouse复数有规则和不规则两种形式，当mouse指老鼠时，复数为mice；当mouse指鼠标时，复数为mouses。

还有两个名词保留了古日耳曼语弱变化名词的变格形式：-en表示复数

child → children 小孩

ox → oxen 公牛

单数和复数同形：

这部分单词中，大部分是动物，而且以鱼名为主。

offspring → offspring

aircraft → aircraft

deer → deer 鹿

moose → moose 驼鹿

sheep → sheep 绵羊

shrimp → shrimp 虾

fish → fish 鱼

cod → cod 鳕鱼

perch → perch 鲈鱼

trout → trout 鲟鱼

需要指出的是，大部分鱼类名词单复数都同型，有些鱼类名词则可加-s，也可不加，比如：

tuna → tuna（tunas）金枪鱼

此外，-ese结尾的某国国人也是单复同形：

Chinese → Chinese 中国人

Japanese → Japanese 日本人

Vietnamese → Vietnamese 越南人

Portuguese → Portuguese 葡萄牙人

有些单词，只有复数形式：

barracks → barracks 兵营

crossroads → crossroads 交叉口

dice → dice 骰子

gallows → gallows 绞架

headquarters → headquarters 司令部

means → means 方式

series → series 系列

species → species 种类

这些单词即使按照单数使用，其单数形式还是和复数形式一样：

The barracks was inspected daily.

营房每天都要内务检查。

还有crossroads，因为crossroads是两条道路的交汇处，所以单词本身自带复数形式。在以前也有crossroad这种说法，但是crossroad是指小支路，现在已经很少使用。

接下来我们讲借词的复数变化，其中，可以按照英语规则变化的形式，加括号表示。

按照法语变格的方式变化：

beau → beaux 花花公子

bureau → bureaux 局、处

tableau →tableaux 舞台布景

plateau → plateaux 高原

adieu → adieux 永别

法语单数变复数规则和英语差不多，也是以加-s为主，但是法语中eau和eu结尾的单词，通常是加-x。

有部分法语来源的单词，也有单复数相同的情况：

chamois → chamois 岩羚

corps → corps 军队

按照意大利语变格的方式变化：

concerto → concerti （concertos）协奏曲

libretto → libretti（librettos）剧本、歌词集

tempo → tempi （tempos）拍子，（乐曲的）速度

virtuoso → virtuosi （virtuosos）艺术大师、艺术品鉴赏家

意大利语是由拉丁语变来的，o变成i的方式沿袭自拉丁语第二类名词变格，本文后面还会提到。而且仔细看一下，会发现这些单词都是和音乐有关的词汇。现在，这些单词的复数已经逐渐英语化了，所以，词尾直接加-s或者按照变词尾-o为-i都可以。

按照希伯来语变格的方式变化：

“常见”的只有两个宗教术语：

cherub → cherubim 小天使

seraph → seraphim 六翼天使

今天的重头戏，按照拉丁文变格的方式变化：

拉丁语名词主要有主、属、宾（直接宾语）、与（间接宾语）、夺、呼六个格，每个格都有单复数形式。英语只采用其主格复数作为名词复数形式。根据词尾的不同，拉丁语的名词变格还根据单数属格的不同分为五种变格法，非常复杂，可以说也是拉丁语学习者的一大拦路虎。英语的拉丁语借词只涉及一至三类变格法，我们分别讲解：

源自第一类名词变格法：

这类借词均-a结尾，本是拉丁语中-a结尾的阴性名词，其主格复数为-e：

alga→ algae 海藻

alumna → alumnae 女校友

amoeba → amoebae （amoebas）阿米巴变形虫

antenna → antennae （antennas）天线

formula → formulae（formulas）方程、公式、规则

larva → larvae （昆虫等的）幼虫

nebula → nebulae（ nebulas）星云

vertebra → vertebrae 脊椎

源自第二类名词变格法：

这类名词有-us结尾的阳性名词和-um结尾的中性名词，-us结尾的阳性名词复数为-i，-um结尾的中性名词复数为-a

-us结尾的阳性名词：

abacus → abaci（abacusis）算盘

alumnus → alumni 男校友

bacillus → bacilli 杆菌

cactus → cacti （ cactuses）仙人掌

focus → foci 焦点

fungus → fungi （funguses）真菌

genius → geniui （geniuses）天才

nucleus → nuclei 核

octopus → octopi （octopuses）章鱼

radius → radii 半径

stimulus → stimuli 刺激

syllabus → syllabi （ syllabuses）教学大纲、提纲

terminus → termini 终点站

-um结尾的名词

addendum → addenda 附录、附件

bacterium → bacteria 细菌

curriculum → curricula（curriculums）课程

datum → data 资料

erratum → errata 勘误表

medium → media 媒体

memorandum → memoranda （memorandums ）备忘录

ovum → ova 卵、卵子

stratum → strata 底层

symposium → symposia（symposiums）座谈会、讨论会

源自第三类名词变格法：

这类名词变格法在拉丁语中也是非常的繁杂，英语中主要有一下几类：

-is结尾的名词

analysis → analyses 分析

axis → axes 轴

basis → bases 基础

crisis → crises 危机

diagnosis → diagnoses 诊断

emphasis → emphases 强调

hypothesis → hypotheses 假说

neurosis → neuroses 神经衰弱

oasis → oases 绿洲

parenthesis → parentheses 圆括号

synopsis → synopses 大纲

thesis → theses 论文

-ex或-ix结尾的名词：

apex → apices （ apexes）顶点

appendix → appendices （ appendixes）附录、阑尾

cervix → cervices （ cervixes）宫颈

index → indices （ indexes）目录

matrix → matrices （ matrixes）子宫、矩阵

vortex → vortices 旋涡

-us结尾的名词：

corpus → corpora 语料库

genus → genera 类、种

按照古希腊语变格的方式变化：

古希腊语的词尾-on其语法意义和拉丁语的-um非常类似，也是中性名词结尾，所以，可以类比记忆如下几个单词：

criterion → criteria 标准、准则

phenomenon → phenomena 现象

automaton → automata（automatons）机械装置，机械手

此外，有几个单词-a结尾的复数是加-ta

schema → schemata（schemas）图解、概要

stigma → stigmata（stigamas）耻辱

现在这两个单词的复数可以用-s，尤其是stigma，stigmata带有强烈的宗教色彩，意指圣痕，而stigmas则没有这个意思。

此外，有种皮肤病叫condylomata acumenata，即CA（为了大家的心理健康着想，我就不上图了），也是采用这种希腊语的变格方式，condyloma是名词，意指菜花状增生物，acumena是形容词，和acute“尖锐”同源。在古希腊语中，形容词需要和名词的性、数保持一致，所以，condyloma和acumena一起变成复数形式。

最后，最不规则的复数：

我实在是找不到任何规律来总结！！！

person → people 人

penny → pence 便士

Swiss → Swiss 瑞士人