2023春晚清单曝光！相关英语知识点出炉！
The Year of the Rabbit 兔年
The Spring Festival Gala 春节联欢晚会
The Year of the Rabbit is just around the corner, with Chinese New Year arriving on January 22 in 2023.Debuting in 1983, the Spring Festival Gala has been recognized by Guinness World Records as the worlds most watched TV program. No matter where you are, join us for the biggest global TV event of the year on January 22 in 2023 and see how China celebrates this important cultural event.
兔年即将到来，2023年的1月22日是中国的春节。春节联欢晚会自1983年创办以来，已被吉尼斯世界纪录认定为世界上收视率最高的电视节目。无论你身在何处，都可以加入我们2022年1月22日举办的年度最大的全球电视盛事，看看中国是如何庆祝这一重要的文化盛事的。
Watching the CCTV Spring Festival Gala and enjoying a family reunion on Spring Festival Eve are the highlights of the Chinese New Year celebrations and a shared memory for Chinese at home and abroad.The mascot "Rabbit Yuanyuan"
- The mascot "Rabbit Yuanyuan" -
2023 Spring Festival Gala official mascot image "Tu Yuanyuan."
“12月22日，中央广播电视总台《2023年春节联欢晚会》正式发布官方标识和吉祥物形象“兔圆圆”。
The door is purple and angry, and the rabbit year is a new year.
卯门生紫气，兔岁报新春。
The mascot "Rabbit Yuanyuan" is the first Spring Festival Gala mascot IP to complete the original formula through Internet big data analysis. He has a lively cute appearance, big bright eyes, and is extremely aura. The mascot "Rabbit Yuanyuan" not only condenses the preferences and expectations of the entire online audience, but also creatively presents the scientific research achievements and spirit of inquiry of Chinese scientists.
吉祥物“兔圆圆”是春晚首个通过互联网大数据分析完成初始配方原创的总台春晚吉祥物IP。他有着活泼的萌萌态，亮亮的大眼睛,且极有灵气。在吉祥物“兔圆圆”的身上不仅凝汇着全网受众的喜好和期待，还创造性地呈现了中国科学家的科研成就和求索精神。
Along with the "rabbit round circle", there is also the main visual logo of the 2023 Spring Festival Gala. It is frozen from the "rabbit circle" galloping upward posture, the overall design is full ofvigorous momentum to embark on a new journey and the strength of the god of abundance and grace, interpreting the meaning and hope of "rushing upward in the year of the rabbit".
伴随“兔圆圆”一起跃然眼前的，还有2023年春晚主视觉标识。它从“兔圆圆”奔跃向上的姿态定格而来，整体设计充满了踔厉奋发新征程的动势和丰神俊逸的力道，将“奔跃向上的癸卯兔年”这一寓意和祈望演绎得意蕴无穷。
- 2023年兔年的春晚LOGO -
The official logo for the 2023 Spring Festival Gala
The official logo for the 2023 Spring Festival Gala was framed from the upwardjumping posture(姿势)of Tu Yuanyuan,"and it is also an illusion of the Chinese calligraphic cursive(草书的)character"Mao (卯)"
2023年春晚主视觉标识是从“兔圆圆”奔跃向上的姿态定格而来，又是书法草书“卯”字的幻化变体，演绎了“奔跃向上的癸卯兔年”寓意。
- 春晚各类节目的英文怎么说? -
小品 comedy sketch
相声 cross talk、stand-up comedy、comic dialogue
双簧 Comedy Duo 、two-man comic show
杂技 acrobatics
魔术 magic show
独唱 solo
合唱 chorus
戏曲 Chinese opera
京剧 Peking Opera
昆曲 Kunqu Opera
越剧 Yue Opera
黄梅戏 Huangmei Opera
歌舞 song and dance
朗诵 read aloud with expression、recite、declaim
压轴戏 grand finale
看看官媒如何介绍春晚的压轴戏的！
Chinadaily：春晚《难忘今宵》
Almost every year, the Gala concludes with the same song "Unforgettable Tonight" when all the performers and MCs sing together to close the show. The song starts with "Unforgettable tonight, wherever you are, how far away from home, lets wish our motherland the best."
The lyrics of the song best illustrate and interpret the Chinese culture: "Home is the smallest state and the state is the biggest home." Despite all the changes in China and around the world, the New Years Eve and the Spring Festival Galacontinue to be the most enjoyable and meaningful occasions, crystallized in a celebration full of happiness and hope with best New Year wishes for the motherland.
- 2023兔年春晚部分节目单 -
附癸卯兔年2023中央广播电视总台春节联欢晚会
总导演：于蕾
主持人：撒贝宁、朱迅、尼格买提、张蕾、付玉龙分会场：浙江：2023杭州亚运会主会场“大莲花”
湖南：岳阳湘阴柳庄+湘西花垣县十八洞村
广西：贺州黄姚大剧院脚印广场+桂林红溪景区+柳州梦呜苗寨
江西：九江修水金龙山+鹰潭龙虎山仙人城景区
四川：成都体育公园2023大运会主场馆+遂宁中国红海百家姓古镇
1、开场贺岁歌舞《兔子爱萝卜》表演：杨紫、吴磊、热依扎、杨臣刚、宋轶、蓝天幼儿艺术团
2、阿根廷国家队、卡塔尔拉伊卜小王子、中国女篮、女足姑娘等短视频拜年
3、歌曲《心忧天下》演唱：崔健、窦唯、李玉刚、汪苏泷、毛不易
4、小品《保你平安》表演：王宝强、秦海璐、秦岚、大鹏、柳岩、包贝尔
5、歌曲《文艺男青年之歌》演唱：周深、许嵩、叶润泽、董宇辉、北大中文系
6、脱口秀《阳没阳》表演：徐志胜、邱瑞
7、特别节目《春晚四十年》嘉宾：邓在军、姜昆、刘晓庆、陈佩斯、宋祖英
8、特别节目《党外人士话复兴》讲述：吴为山（民盟）、张一一（民建）、汪涵（民进）、林毅夫（无党派）、张素久（海外侨领）等
9、百家姓歌曲《李》《王》《张》《孔》演唱：李宗盛、王源、张杰、孔雪儿
10、航天歌曲《银河系魔力》演唱：赵今麦、胡继沿、张碧晨、万承哲
11、戏曲《白兔记》（选段）表演：杨文蔚、朱祝芬、董柯娣、孙霄磊等
12、歌曲《我们的十年》演唱：雷佳、陈奕迅
13、武术《动如脱兔》表演：河南塔沟武术学校
14、歌曲《邯郸》演唱：宋祖儿、申霏霏、单依纯、希林娜依·高
15、相声《新龟兔赛跑》表演：于谦、岳云鹏
16、歌曲《本草纲目》表演：刘畊宏、鞠婧祎、遂宁红海百家姓古镇艺术团
17、舞蹈诗剧《东坡》（选段）孟庆旸、中国东方演艺集团
18、国家宝藏《万里茶道图》嘉宾：张国立、龚铭、江源、王俊英、魏明生
19、相声《服了你个老六》表演：赵炎、牛群
20、诗朗诵《兔赋》表演：谢娜、冯殊、伊一、张光北、都靓、许知远
21、歌曲《天竺少女》演唱：李玲玉
22、特别节目《乡村振兴宣言》嘉宾：施金通、刘仲华、杨文春、余留芬
23、0点钟声《洞见2023》嘉宾：白岩松、马斯克、李开复、李季、任正非、张文宏、俞敏洪、胡锡进、叶文智、王林、钟睒睒、张一鸣、马化腾、王卫
24、魔术《玉兔东升》表演：邓男子、王冰冰
25、小品《网课》表演：张小斐、贾玲、许君聪等
26、歌舞《爱你》演唱：王心凌、张钰琪
27、歌曲《此心安处是吾乡》演唱：简弘亦、钱正昊
28、歌曲《内蒙》演唱：李昊城、杨魏玲花、王丽坤、王珞丹
29、歌曲《素履莲花》表演：周一围、李雨儿、罗青、湘西凤凰县职业中专
30、歌舞《又见太湖美》表演：晏菲、范丞丞、湖州学院
31、歌曲《李清照》演唱：李宇春、李沁、李菲儿、山东艺术学院
32、小品《大腕》表演：李光复、华莹、韩鑫、任洪青、刘萱蔓、刘汐悦等
33、歌曲《摘星少年》演唱：王俊凯、时代少年团
34、歌曲《我在长寿之乡等你》演唱：陈思思、檀健次、罗雅馨、黄姚中学
35、歌舞《红溪赞》表演：蔡少芬、张晋、喻曙光、桂林红溪艺术团
36、歌曲《一把折扇》演唱：周杰伦、刘牧、北京舞蹈学院
37、歌舞《十八洞村》表演：胡松华、胡军、施林娇、中央民族歌舞团
38、歌曲《中国欢迎你》表演：刘欢、韦唯、杭州亚运会志愿者
39、歌曲《年》演唱：“再就业男团”王铮亮等
40、歌曲《难忘今宵》演唱：全体演员
