世界杯来袭!陪crush看球,这些和足球相关的英语必须学会
北京时间22:40分
在摩根弗里曼深情的独白中
“拉伊卜”从传说故事中缓缓的飘出
图片内容:吉祥物“拉伊卜”
在跨越历史千年的交织后
与象征着勇气与荣耀的大力神杯
在海湾球场邂逅
2022卡塔尔世界杯就此正式开幕
图片内容:大力神杯
虽然又是一届冬季世界杯
但球员的激情与球迷的热情
一定会点燃这个冬季
让卡塔尔宛若盛夏
图片内容:沸腾的开幕式
不知道大家都支持哪支球队呀
是“煤老板”的阿根廷
还是C罗的葡萄牙
或是“姆总监”的法国队
亦或卷土重来的西班牙……
图片内容:阿根廷队抵达卡塔尔
大家不妨当个预言家
猜猜你心目中的【世界杯冠军】
核桃先来预测一波:
阿根廷的球迷们准备好了吗
让我们一起高喊
阿根廷,是冠军!
图片源于网络
作为20年资深球迷的核桃,今天可要化身【足球科普君】,来和姐妹们说说一些足球比赛中的常用语。而且我还会用英语告诉大家怎么说哦!
这样在陪对象看球的时候,就能在不经意间展示出你“资深球迷的身份”,让你的crush对你刮目相看哦!
世界杯的由来
世界杯渊源始于20世纪初奥林匹克运动会,特别是在安特卫普1920年举办的奥林匹克运动会上。在那届奥运会,南美、亚洲及非洲的14个国家参加了奥运会的足球项目。
图片内容:18年俄罗斯世界杯
1928年17个国家参加了阿姆斯特丹奥运会,但直到这时还没有成型的世界杯诞生。直到1930年5月26日,国际足联独自举办足球比赛,从此诞生了世界杯。
卡塔尔世界杯介绍
2022年卡塔尔世界杯(FIFA World Cup Qatar 2022)是第二十二届世界杯足球赛,是历史上首次在卡塔尔和中东国家境内举行、也是第二次在亚洲举行的世界杯足球赛。除此之外,卡塔尔世界杯还是首次在北半球冬季举行、首次由从未进过世界杯的国家举办的世界杯足球赛。
图片源于网络
第一次在亚洲举行的世界杯足球赛是2002年韩日世界杯(2002 Korea Japan FIFA World Cup),也就是第十七届世界杯足球赛。这也是首次由两个国家共同举办的世界杯。
世界杯观赛指南
卡塔尔世界杯的揭幕战已经在今天凌晨打响。在海湾体育馆,东道主卡塔尔对阵来自南美的劲旅厄瓜多尔。
可惜的是,卡塔尔球迷的喜悦只维持到了开幕式结束。凭借着厄瓜多尔队史进球纪录保持者——恩纳-瓦伦西亚在上半场的梅开二度,厄瓜多尔以2:0的总比分取得了开门红。而卡塔尔也成为了第一支在世界杯首战失利的东道主。
图片源于网络
这场比赛也是拉开了世界杯精彩赛程的序幕。从11月21号到12月18号,将会有大大小小50余场比赛陆续打响。而核桃也为大家准备了“全网最全”的世界杯观赛指南:
图片源于CCTV 5
世界杯官方海报
本届世界杯的海报有着浓厚的本土特色和科技感。核桃虽然看不懂,但感觉很高级。
图片源于世界杯官方
在知道了上面这些世界杯“热知识”后,下面这些“冷门”的足球英语知识,大家可要小本本记好啦!
吉祥物“拉伊卜”
每一届世界杯都会有不同的吉祥物(Mascot)。2022卡塔尔世界杯足球赛的吉祥物——La’eeb, 中文名是“拉伊卜”,它在阿拉伯语中的意思是“技艺高超的球员”(super-skilled player),寓意是鼓励所有人相信自己,它将带领人们享受足球带来的乐趣。
图片源于世界杯官方
但某宝299的价格让本就贫穷核桃雪上加霜。咱就是说,有没有好心的观众老爷可以送核桃一个。
金靴
世界杯金靴奖“Adidas Gold Boot ”,是国际足联授予每届世界杯决赛阶段进球数最多的球员的荣誉。由于该奖项是由阿迪达斯公司出资赞助,因此冠以Adidas的名称。
图片内容:世界杯四大荣誉
可以说,金靴是除了世界杯冠军外,球员的最高荣誉了。这届世界杯不知道哪位球星能够斩获此项殊荣呢?
而在家看球的曼城球星哈兰德表示:孩子心里苦~
图片内容:没有世界杯踢的哈兰德
帽子戏法
在足球比赛中,如果一名队员在点球大战以外的时候,连续三次进球得分(get three consecutive scores),那他就上演了一场“帽子戏法”。
图片内容:18年世界杯上的c罗
C罗曾经在世界杯中上演过“帽子戏法”的好戏。不知道在这届世界杯上,这位即将离开曼联的37岁老将,是否还能以一己之力带领球队前行。
黄油手
在球赛中,唯一可以使用手的就是守门员(goalkeeper), 而黄油手Butterfingers常常用来调侃没接住球的守门员。
核桃在这里科普一下,英格兰守门员乔哈特是黄油手大户。在足球圈有一句名言广为流传:天若有情天亦老,看见哈特懵一脚。
图片内容:黄油手后的乔哈特
希望哈特和他的“三狮军团”可以在这届世界杯上创造新的辉煌。毕竟他们拥有曼联队长,被誉为“航母”的上将马奎尔。
图片内容:“航母”马奎尔
乌龙球
不瞒大家说,年轻时的核桃在参加足球比赛的时候,是不折不扣的乌龙球(OWN Goal)专业户。
而乌龙球最早源于英语的“OWN GOAL”一词,意为“自进本方球门的球”,后来中国球迷根据这个单词的发音,将其称为“乌龙球”。在粤语中,“乌龙”有“阴差阳错”的意思,且听上去与 own 发音相似,所以在上世纪六、七十年代,香港记者就开始将其翻译为“乌龙球”。
绝杀球
绝杀球(A last killing)肯定是足球比赛中最精彩的进球了。想当年14年巴西世界杯,德国球员格策在加时赛中打入关键进球,绝杀了拥有梅西的阿根廷。绝杀球杀死比赛,这翻译简直绝了。
图片内容:梅西梦碎世界杯
而当年绝杀后,也留下了梅西梦碎大力神杯这一张广为流传的抓拍照片。
点球
点球,也可称为(spot kick),依靠点球所得的进球就称为penalty goal。由于点球是一对一的比赛,所以有一种说法认为我们平时说的PK就是penalty kick的缩写。
图片内容:瓦伦西亚点球破门瞬间
在昨天的揭幕战中,瓦伦西亚就用一枚冷静的点球锁定胜局,让东道主卡特尔铩羽而归。
技巧
下面这些单词短语可是可以运用到雅思口语中的哦!要是考官问你最喜欢什么运动,你回答足球,然后展开一连串专业足球知识的轰炸,那考官一定会对你佩服的五体投地!
开球: Kick-off
倒钩球: bicycle kick, overhead kick半高球: chest-high ball
角球: corner ball, corner
球门球: goal kick
地面球: ground ball, grounder
手触球: hand ball
头球: header
图片内容:头球
点球: penalty kick
罚点球: spot kick
罚任意球: free kick
胸部停球: chesting
连续传球: consecutive passes
传控足球的代表:西班牙
盘球,带球: dribbling
(守门员)接高球: clean catching
边线传球: flank pass
高吊传球: high lobbing pass
凌空传球: volley pass
铲球: tackle
地滚球: rolling pass, ground pass