当前位置:首页 > 乒乓球资讯 > 正文内容

怎样培养英语思维,尤其是在读英文文章的时候?

杏彩体育2年前 (2023-02-17)乒乓球资讯62

去英国之前,受到过一个不出名的英语为母语的新东方老师的教诲,之后不论是对英文写作还是英文阅读都有了一个特别大的提高,至今都觉得受益匪浅,对直接跨过中文进行思考有很大帮助。

其实在出国之前,我英语阅读有一个很大的问题:文章词汇没问题,但通读下来,什么都没记住,尤其是细节层面的逻辑关系,于是乎脑子中只好先翻译成中文再翻译成英文。

那位老师是这样讲的:

在之后碰到的较为严肃的文章,主题段落主要由三种形式组成,一种是sub by sub,一种是case by case,一种是directly case。

sub by sub:sub 就是一个细节补充。sub by sub 就是递进的细节补充。比如说有篇文章的主题段说一个城市文化好,第一句sub说这个城市有丰厚的历史文化,之后第二句sub说这个城市在艺术史上博大精深。(艺术史是对前面历史的一个细节补充)第三句sub说,这个城市在15-18世纪有哪些艺术家,在19世纪有哪些艺术作品,近现代又有哪些艺术创新。(这是对艺术史的细节补充)

case by case:case by case 就是举例论证,例子与论点有清晰的支持关系。比如说推荐一个城市给旅游者,主题段还是说这个城市文化博大精深。于是乎举例:AAA来了,感受到了什么文化,BBB来了,感受到了什么文化。

directly case:就一个case,但是详细的说明起因经过结果。

这三种方法,前两种往往混用,第三种单独出现。

再掌握了主题段大致结构后,还要能够分清连接词。转折容易看出,但哪些是emphasis,哪些是 in addition,这个真的很重要。

英语中句子与句子直接的逻辑关系非常强,相比读懂每句话,更加重要的是它们之间的逻辑关系。

我就用这种方式完整的分析了几篇英文文章,之后基本上就有英语思维的过程了。不论是阅读还是写作,提高都非常明显。

遗憾的是,我把这位老师邀请进知乎后,他没有进行任何动作,只好由我转述了。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由财神资讯-领先的体育资讯互动媒体转载发布,如需删除请联系。

本文链接:http://www.tengj.cn/?id=59128

分享给朋友:

“怎样培养英语思维,尤其是在读英文文章的时候?” 的相关文章

原创
            罗志祥现身巡店,上工搬货算账面面俱到,不愧是时间管理高手!

原创 罗志祥现身巡店,上工搬货算账面面俱到,不愧是时间管理高手!

原标题:罗志祥现身巡店,上工搬货算账面面俱到,不愧是时间管理高手! 罗志祥早先被前女友周扬青踢爆出轨,并曝光了其私生活混乱的一面。消息传出后闹得沸沸扬扬,令他形象一夕崩毁,演艺事业也叫停。 停工期间,罗志祥的生活继续精彩,除了打高尔夫解闷,他在社交网不时晒生活及...

最新乒乓世界排名:孙颖莎反超伊藤美诚,国乒包揽男单前三

最新乒乓世界排名:孙颖莎反超伊藤美诚,国乒包揽男单前三

东京奥运会结束后 国际乒联公布了新一期的世界排名 男单“胖龙蟒”(樊振东、马龙、许昕) 继续包揽前三 女单方面陈梦稳居榜首 孙颖莎两度击败伊藤美诚 排名超越后者升至第二 中国乒乓球队以4金3银,为东京奥运会征程画上句号。对此,中国乒协...

乒球世界排名樊振东被强制扣1400分一年 靠三项赛积分仍居第一

乒球世界排名樊振东被强制扣1400分一年 靠三项赛积分仍居第一

  直播吧7月26日讯 随着WTT冠军赛布达佩斯站比赛的落幕,国际乒联公布了最新一期的世界排名。由于我国名将樊振东接连缺席挑战赛和冠军赛,现有积分最低的一项被赋0分,由于樊振东现有的4个积分中最低的一项为他奥运会守半区拿到的1400分,因此积分损失1400分,但是仍然以5500分...

乒乓球比赛规则和裁判法

乒乓球比赛规则和裁判法

一、《乒乓球比赛规则》内容分为三个部分:1、乒乓球的比赛规则2、国际竞赛规则3、乒乓球竞赛规程 2.乒乓球竞赛规则2.1 球台2.1.1球台的上层表面叫做比赛台面,应为与水平面平行的长方形,长2.74米,宽1.525米,离地面高76厘米。2.1.2比赛台面不包括与球台台面垂直的侧面。2.1...

举办职工乒乓球比赛

近日,坪山街道总工会第二届“党工杯”职工乒乓球比赛在坪山区大工业区体育中心乒乓球馆拉开帷幕。 本次比 近日,坪山街道总工会第二届“党工杯”职工乒乓球比赛...

乒乓球最新排名出炉,世界冠军跌至第9,国乒兄弟队全员退出比赛

乒乓球最新排名出炉,世界冠军跌至第9,国乒兄弟队全员退出比赛

北京时间2月4日,乒乓球目前虽然正处于无赛可比的状态,但关于乒乓球项目的消息却不曾中断,也就在今天,乒乓球最新世界排名出炉,由于此前国际乒联对世界排名进行了整改,因此从之前的每月更新,变为了现在的每周更新,其中,国乒男队有5人位居世界前十,世界冠军梁靖崑跌至第9,而女乒方面更有7人上榜,不...