用这个英文阅读app，一周读一本英语小说

每一个英语学习者都有一个梦想，那就是能够愉悦而流畅地阅读英文原著。

看一本英文小说时所遭遇的重重困难，简直是苦不堪言。我们的英文阅读水平不可能一夜之间增长，但通过辅助阅读工具，你也可以一周读完一本英文原版书。

本期学姐推荐一个专为英文阅读而生的 App: 蒙哥阅读器 （Meerkat Reader）

蒙哥阅读器

蒙哥阅读器 （Meerkat Reader），常年霸榜 App Store 教育软件榜单。

下面看看蒙哥阅读器能做什么：

词频统计

蒙哥阅读器可以统计出一本书/一篇文章/一份英文资料所包含的词汇量、总字数和词频分布。

它对于单词的划分是非常详细的，包括四六级单词、雅思托福单词、GRE考研单词以及专四、专八单词等分类。

上图是《傲慢与偏见》一书在蒙哥阅读器中的词频分布。可以看到，书中共包含 CET4 词汇 1642 个。如果继续点击 CET4 栏目，还会出现全部 1642 个词的单词列表及释义。

这份自动提炼出来的词表是蒙哥阅读器的精华所在：词表中的所有单词都支持点击发音，看释义的同时听发音，学习效果加倍。

数不清的新单词是阅读过程中最大的阻碍。在阅读之前先打开这份词表熟悉一遍单词，不仅可以提高后面阅读时的流畅度，还能达到快速积累词汇的效果。

全书阅读完毕后还可以再次使用这个词表进行复习和巩固。

阅读辅助

蒙哥阅读器的英文阅读界面分为左右两个区。左侧是阅读器自动检测出的难度较高的生词。右侧是带有各色生词标记的文章内容区域。

需要标记的词汇类别和颜色是支持自定义设定的。阅读过程中按住文章内的任意单词即可显示中英文释义。

无需跳转页面即可切换多个词典查看不同的释义。

选中一整句话还可以得到整段的中文翻译，是阅读英语文献的好帮手。

在阅读过程中遇到日后想要复习的生词，可以点击五角星收藏到生词本中。生词本以单词卡片的形式展示在"背单词"栏目下，卡片上自动选取的例句也是单词在书籍中的原句。之后系统会依据遗忘曲线自动安排复习。

如何导入书籍

蒙哥阅读器内置了两个可以在软件内直接下载新书籍的图书源：Feedbooks 和 Gutenberg。

Gutenberg 里面的经典英文小说比较全，随意挑选自己感兴趣的，比如《福尔摩斯历险记》（The Adventures of Sherlock Holmes）、《双城记》（A Tale of Two Cites）、《彼得潘》（Peter Pan）、《战争与和平》（War and Peace）、《傲慢与偏见》（Pride and Prejudice）《爱丽梦游仙境》（Alices Adventures in Wonderland）等等。

蒙哥阅读器也支持wifi上传、百度网盘导入等传书方式上传EPUB/MOBI/DOC/TXT/PDF格式的电子书。如果使用百度网盘的话，点击网盘内下载好的英文原版书，然后选择"拷贝到蒙哥阅读器"就好了。

蒙哥阅读器还可以用来阅读网页文章。你需要使用 safari浏览器自带的储存网页为PDF的功能，先把网页保存成PDF，再分享到蒙哥阅读器中进行阅读。

小提示：蒙哥阅读器目前只有ios版本，其中 ipad 版支持横屏左右分区，阅读效果更好。Iphone版也是可以分区的，不过需要手动拖住页面的左侧然后向右拖拽。下图为拖拽到一半的效果：

Kindle

第二个要推荐的英文辅助阅读器就是大名鼎鼎的 Kindle 了。

​

双十一刚刚入手的 Kindle Oasis 3 学姐已经用上啦，当时也是为大家提供了 Kindle 的选购建议：

这里重点说一下学姐最喜欢的 Kindle 生词提示功能：在生僻单词上方会自动出现此单词意思的简单提示。

而且这个提示既可以自主设置为中文词义，也可以是设置成英文的难词浅解。比如单词 elucidate 的英文阅读辅助提示为 to make clear。单词 illustrate 的生词提示为 to give examples to explain。

每一页自动显示出的生词提示数量也可以按照自身需求进行调节。如果把提示数量调节为最低一档的话，像 determine、derive 这种相对更为简单的生词就不会给出自动提示了。

小提醒：想使用“生词提示”功能的话，要到 amazon 官网的 kindle 电子书商店中，选中页面左侧栏目分类下的“带生词提示”选项，此后筛选出来的就全部是自带生词提示的电子书了。

另外 kindle 还有生词本功能，阅读过程中所有查询过的生词会被自动添加到生词本中，之后可以单独查看生词卡进行复习。

以及kindle的快速翻书功能，以缩略图的形式帮助阅读者进行“跳阅”，在需要略读、速读以及查找书中特定内容时就显得格外方便了。

祝阅读愉快。

-------------假装分割线--------------

如果我的文章对你有帮助，别忘记伸出手手点个赞再走呀！ヾ(◍°∇°◍)ﾉﾞ

关注 学英语那点事，还有超过100篇高赞优质长文，被收藏30万次，解决你关于英语学习的所有困惑。

推荐阅读：