【战疫情】“中国式”健康守护,帮“老外”度过隔离生活
当前,虽然国内疫情已得到有效控制,但境外的疫情形势却不容乐观。随着境外输入病例的不断增加,“外防输入,内防扩散”成为近期防疫工作的首要任务。
有这样一位外国友人
在集中隔离期间
体验了一把“中国式”的健康守护
This is Chinese medicine, two day one…小袋”亦庄医院预防保健科医生门广学正绞尽脑汁地在给隔离观察中的外国友人介绍中医药预防代茶饮。语言不通但关爱相通,尬聊的过程很有趣,结局也很暖。
一位来自乌克兰的外国友人
因属于境外返京人员
需要配合进行14日隔离观察
在到达隔离地点后
迎来的第一位”拜访者“便是门大夫
面对一句中文不会说的“老外”,门大夫在上门前便提前做了功课,用事先练习好的英语说着“每日测量体温两次、出现身体不适要主动联系、隔离期间不允许外出”等注意事项。在交谈中,门大夫不仅脑中会自动蹦出英文单词,肢体语言也非常丰富,一番沟通后“老外”点头表示明白了。然后是下一流程,门大夫递上一包温热液体,而外国友人接过后满脸疑惑,于是问题又来了,“中医药预防代茶饮”该如何用英语介绍呢?两人相视而笑,气氛稍显尴尬,这时门大夫灵机一动,憋出了开头的那段蹩脚英语……据说,这是他入户近两个月来最难的一次沟通。
最终
在门大夫强大的肢体语言
和蹩脚英语的配合下
外国友人了解了中医药预防代茶饮的
服用方法、用量以及功效
对门大夫竖起大拇指
14天后,隔离观察结束
门大夫上门为这位外国友人
发放解除隔离通知书
同时又为他送去了被门大夫称为
Chinese medicine tea的
中医药预防代茶饮
随着辖区内复工复产企业增多
境外返京人员也随之增加
不断有外国友人进驻集中隔离点
接受着“中国式”健康守护
为及时掌握隔离人员的健康情况,门大夫还建立微信沟通群,不定时地在群内推送八段锦、太极教学视频,让外国友人感受中国文化的同时,足不出户地完成调息健体。14天的集中隔离,每日24小时的健康守护,非见面式的健康指导,一袋袋暖心的中医药预防代茶饮,让隔离人员安心享受隔离中的“慢生活”。
来源:健康大兴