与猫咪相关的5个英语!Cat是猫,那Fat cat是肥猫吗?
你喜欢猫吗?
猫奴们喜欢猫咪的除了要会照顾猫咪,也可以来学习一下英语哟~
猫可谓是美国人最喜欢的动物之一啦,关于猫Cat的英语表达也是非常多的。今天我们就来学习关于Cat的相关英语表达吧!
1. The cats meow
Meow可不算是一个单词哦,它是一个拟声词,模拟的是猫的叫声“喵喵喵~”。当美国人表述某样东西是The cats meow的时候,这就说明这样东西棒极了!
我们可以联想一下自己就是猫奴,超级喜欢猫,那么小奶猫一叫的时候,因为真的很喜欢,因为这个事物真的是太美好了,那我们是不是心都要软下来了呢?
所以,现在我们可以很轻松理解The cats meow了吧?我们可以简单地将它翻译为:喵了个咪呀!太棒了!
This notebook is really the cats meow.
这台笔记本电脑太棒了。
2. Fraidy-cat/ scaredy-cat
Fraidy和Scaredy都已经是形容胆小的了,那为什么要加上cat呢?
没有为什么,因为人家喜欢猫,并且加上“cat”就会显得生动形象,我们可以联想一下胆小的猫咪。这个短语多用于形容小孩子的担小哦~
Dont be such fraidy-cat!别那么胆小嘛!
3. Fat cat
Fat cat是“肥猫”的意思吗?
是的,你当然可以这样理解。但是Fat cat作为一个英语俚语的时候就不是肥猫了哦,它指的是“大款”,也就指那些很有钱的人。
The fat man in the black hat is a fat cat.
那个戴黑帽子的胖男人是个特别有钱的大亨。
4. Cat nap
这又是一个实力宠猫的短语!我们知道nap本来就有“小睡”的意思,但是“cat nap”也是“小睡”、“打盹儿”的意思哦。
我们知道,猫咪大部分时间都是在睡觉的,所以爱猫的美国人就把小睡一会儿直接说成“cat nap”啦~
Sometimes people sleep for a short time during the day. This is called a cat nap.
有时,人们白天会小睡一会儿,这叫做打瞌睡(catnap)。
I try to take a little cat nap every Sunday afternoon.我试着在每个周日的下午小睡一会儿。
5. Play cat and mouse
这是玩猫猫和老鼠的意思?当然不是啦,这就是“欲擒故纵”的意思哦!
Play cat and mouse指的是你对一个人忽冷忽热的态度,例如:
Youd better not play cat and mouse with her . If you dont like her, just tell her directly.
你最好不要对她忽冷忽热的。如果你不喜欢她,就直接告诉她。
当然啦,这个短语也有“戏弄”的意思,对此含义的了解我们可以会回想一下《猫和老鼠》的画面。
好啦,今天我们关于猫咪cat的短语就学习那么多哟~
最后补充一个我们最常用的句子:
Curiosity killed the cat 好奇害死猫
每天学习一点点就够啦,相信热爱学习的你一定比小猫咪还可爱哟!