WBL羽毛球辞典（汉英）

A

B

摆臂 swing of the arm

半场 end

爆发力 explosive power

比赛 competition

鞭打 whiplash effect

边线 side boundary line/side line

并步 shuffle step

步法/伐 footwork

C

擦网球/滚网球 let ball

裁判员 umpire

残疾人奥运会 paralympics

残疾人羽毛球 para-badminton

抽球 drive/shoulder-high drive

触网 touch the net

锤式握拍 hammer grip

搓球 spin net shot

错区 fault service

D

搭档 partner

单打 single

单打场地 singles court

单脚跳 hop

挡网

到位 in the right position

蹬跨步 striding step

底线 backcourt boundary/base line

低手回球 underhand stroke

低重心 low gravity

垫步（小跳） skipping step

颠球

点杀

吊球 drop shot

吊上网 drop and follow up

动作一致性 action consistency

端线 backcourt boundary/base line

对手 opponent

E

F

发长/远球 long serve

发短球 short service

发高远球 deep high service/long high serve

发力 generate Power

发球（动作） delivery of service

发球假动作 preliminary feint

发球姿势 serving form

发球裁判 service judge

发球权 right to serve

发球抢攻

发球人（多球练习的喂球者）feeder

发球违例 faulty serving

犯规 fault

反手 backhand

反手区（头顶区）backhand court

反手握拍 backhand grip

反手握拍（拇指顶宽面）thumb grip

反手握拍（拇指顶斜棱）bevel grip

防守反攻

放网 net shot

封网 kill

G

高抬腿

高远球 high clear

弓箭步 lunge

勾球（勾对角）cross net shot

H

后场 backcourt/rearcourt

后发球线（双打） long service line

滑板吊 slice drop

滑板挑球 lift slice

滑步 sliding step

还击 return

挥拍 swing of the racket

回球过高 pop up

混双（混合双打）mixed doubles

I

J

击打（球）strike

基本动作 basic strokes

击球犯规 foul hit

假动作 deception

交叉步

交换场地 change courts（ends）

教练 coach

接发球 return of service/serve return

接发抢攻 return & fllow up

界内 in

接杀

界外/出界 out

节奏 pace/rhythm

静蹲 wall sit /squats

救球 retrieve

K

开合跳 jumping jacks

空档 dead zone/area

L

拉吊突击

拦吊

拦截

立腕

林丹

连击（双击）double hit

轮转 rotation system

落点 landing point

M

马来步（剪刀跳） scissors jump

毛片 feather

敏捷性 agility

抹球 net kill

N

耐力 stamina

内收

内旋 inwards rotation

逆时针方向轮转 anticlockwise rotation；counterclockwise rotation

捻动发力

O

P

拍柄 handle of racket

拍框 frame of racket

拍面 face of racket

抛球 throw shuttles

配对 pairing

劈吊 forehand power cut

平板支撑 plank

平抽挡 fast drive

平高球

扑球 kill at the net/net kill

Q

启动步（分开步）split step

前场 forecourt

前场技术 front-court techniques

前场球员 forecourt player

前发球线 front service line/short service line

前封后杀

前后站位 front and back

抢球（双打）hogging the court

切球 cut

球包 bag

球场 court

球拍 bat/battledore

球拍线 lines

球托 cork base

球网 net

球鞋 shoes

球衣（服）shuit

屈腕

屈指发力

全英赛（又称全英羽毛球锦标赛，全英羽毛球公开赛）The All England Open Badminton Championships

R

软木 cork

S

赛点 match point

赛事 match

杀球 smash

杀上网 attack and fllow up

上手球 overarm

上网 take the net

上旋 topspin

深蹲转髋（胯）

深球（打到对方端线附近的球）deep shot

世锦赛（羽毛球世界锦标赛）

十字跳

收搓

收吊

双打

双打场地 doubles court

双压

瞬间小爆发力 small explosive hits

顺时针方向轮转 clockwise rotation

四格跳

四方球

司线员 linesman

T

弹力带

汤姆斯杯

糖水拍

体能 physical skill

提膝内转胯（髋）

提膝外转胯（髋）

挑球 lift

跳杀 jump smash

跳绳

头顶区（反手区）backhand court

偷后场 flick service

突击

推球 push

推挑球 flat lifts

U

V

V字跳

W

蛙跳

外旋 outwards rotation

外展

网带 net tape

网柱 net post

违例（犯规） fault

喂球（用球拍发球）feeding

握拍 grip

X

小密步

下手球 underarm

下压

斜线 cross-court

斜线球 cross shot

旋转跳（头顶区启动后的跳转） rotation jump

Y

压后场（底线）

右半场 right court

尤伯杯

羽毛球 shuttle/shuttlecock

羽毛球运动 badminton

预判 anticipation 对回球的预判

运动员 shuttler

鱼跃救球 diving save

Z

展搓

战术 tactic

正手 forehand

正手区 forehand court

正手握拍 forehand grip

直线球 straight

中国跳 China jump

中线 centre line/mid court line

转髋（胯）

转体 swing of the body/rotation in the body

追身球 passing shot

转换握拍 switch grips

准备动作 starting position

左半场 left court