当前位置:首页 > 乒乓球资讯 > 正文内容

灵魂拷问:为什么冰箱是柜子,冰柜却是箱子?

杏彩体育2年前 (2023-02-14)乒乓球资讯46

最近看到这样一个问题:为什么冰箱是柜子,而冰柜却是箱子?仔细想了想,确实被难倒了~平时觉得没什么毛病,但是仔细想想,还真是那么回事,感觉自己的智商突然不够用了。话说回来,这究竟是为什么呢?

为此,我查阅了一些资料,看了不少人的回答,今天在这里为大家总结、解答一下。文章后面还有几个小彩蛋,记得看哦。

有一种说法是,因为在英文中,icebox指冰箱,icetank指冰柜,box在英文里是箱子的意思,而tank在英文里是柜子的意思,翻译过来后就造成了这种问题。这个说法看似说得过去,但是仔细想想,如果翻译的话肯定要适合国人的习惯来命名,所以这个解释并不够牢靠。

另一种说法是,中国人的概念中,“立为柜,卧为箱”,也就是说躺着并上方有盖的为箱,立着有脚且横开门的为柜,是从上方打开盖的,而衣柜就是柜,是从侧面开门的。这是符合一般中国人的认知的,所以在古代,冰箱是名符其实的箱子。在大清之前,冰箱一直都叫“冰鉴”,第一次叫冰箱是大清乾隆御制掐丝珐琅冰箱,之后就延续了冰箱这个称呼。

到了后来,海外的电冰箱传入中国,虽然是立式而且是侧面开门的,但是为了顺口,当时的人们还是称它为“冰箱”。等到后来冰柜再传入中国的时候,人们才发现这个东西是真正与我们古代冰箱同一概念的东西,但为时已晚~“冰箱”这个名字已经被占用了,没办法只能叫它冰柜了。

所以,“为什么冰箱是柜子,冰柜却是箱子”这个问题其实时时间差造成的,如果当时这两个产品同时传入中国,可能现在的叫法就完全相反了。

下面是彩蛋时间,为什么“黄瓜是绿色却叫黄瓜”、“坐电梯的时候明明是站着的”,为什么明明是馍夹肉 要叫肉夹馍;为什么太阳晒我,要说我晒太阳;为什么人用要叫马桶;为什么火灾不叫灭火叫救火,明明救的是人啊,这些直击灵魂的问题你知道答案么?

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由财神资讯-领先的体育资讯互动媒体转载发布,如需删除请联系。

本文链接:http://www.tengj.cn/?id=58176

分享给朋友:

“灵魂拷问:为什么冰箱是柜子,冰柜却是箱子?” 的相关文章

国际乒联公布2021年度最终排名,陈梦樊振东领跑,伊藤美诚第三!

国际乒联公布2021年度最终排名,陈梦樊振东领跑,伊藤美诚第三!

北京时间12月28日,国际乒联公布了最新一期的世界排名。因为世界排名以周位单位进行更新,因此这次更新的世界排名,就是2021年度最终排名! 以下是具体的世界排名详情,我们一起来了解一下: 01 男单方面 整个2021赛季,樊振东的表现一直...

原创
            孙颖莎太猛了!短短半年时间,世界排名积分超越樊振东,成为乒乓球世界第一

原创 孙颖莎太猛了!短短半年时间,世界排名积分超越樊振东,成为乒乓球世界第一

原标题:孙颖莎太猛了!短短半年时间,世界排名积分超越樊振东,成为乒乓球世界第一 当国际乒联公布新排名时,孙颖莎的世界排名积分达到8270分,着实令人震惊。亚军陈梦仅得6715分。两人的分数相差超过1500分。这是一个巨大的差距。要知道,1500分可以让你进入前15名。 陈...

乒乓球比赛规则及裁判手势

乒乓球比赛规则及裁判手势

发球 2020 Happy New Year ①发球开始时,球自然地置于非持拍手的手掌上,手掌平坦张开,保持静止。 ②发球时,发球员必须以非持拍手将球几乎垂直地向上抛起,且不得使球旋转,并使球在离开非持拍手的手掌之后上升至少16公分。球离开手掌到被击出前不能碰触任何...

鲜为人知的乒乓球规则--轮换发球法

鲜为人知的乒乓球规则--轮换发球法

乒乓球是一项规则简单,参与要求不高的体育运动,没有对手之间的肢体冲撞,不易受伤,加之能够锻炼身体和脑力双重机能,在全世界广泛受到喜爱。尤其是在把乒乓球视为国球的我国,无论是投身专业的青少年,还是公园的大爷大妈,都能挥上几拍。 在乒乓球发展的漫长岁月中,其规则也不断加以演变,最终...

乒乓球打法规则

乒乓球打法规则

1、选择发球、接发球和场地的权利应通过选择硬币的正反面来决定。选对者可以选择先发球或先接发球,或选择先在某一方。 2、当一方运动员选择了先发球或先接发球或选择了场地后,另一方运动员应有另个选择的权力。...

王曼昱爆发事出有因,其恩师肖战现场观战,低调行踪引发众人猜想

王曼昱爆发事出有因,其恩师肖战现场观战,低调行踪引发众人猜想

北京时间11月10日,2022年全国乒乓球锦标赛进入到第8个比赛日的争夺,这一天也是倒数第3个比赛日,随着比赛逐步接近尾声,比赛的精彩程度也会逐步达到顶峰。而在11月10日这一天,双打和单打四强将会出炉,国乒主力队员也会在单打赛场上悉数迎来登场。...