20个篮球英文术语,助你看明白今晚猛龙的比赛!
原标题:20个篮球英文术语,助你看明白今晚猛龙的比赛!
眼下最火的赛事,莫过于勇士、猛龙正在如火如荼地上演着的NBA总决赛,今晚将迎来第6场比赛,猛龙客场对战勇士。
但所谓内行看门道,外行看热闹,当我们为赛场上一个个精彩绝伦的助攻、投篮、扣篮欢呼雀跃的同时,是不是很多朋友就跟看图说话一样,只知道进没进球,谁进的球,至于篮球解说员说的术语是什么,根本不知道。
今天就跟着小编一起学习篮球场上18个最基础、最常见也最实用的英文术语吧,让你晚上看得明明白白的~~
首先科普一下大家总说的 NBA ,全称可能还真有人不知道,全称是National Basketball Association,美国职业篮球联赛。
下面进入重点↓↓↓
Jump shot:跳投
投篮者双手持球并起跳,在达到最高点或之前把球向45°角推出,使篮球划过一条弧线飞向篮筐。
Three-point shot:三分球
篮球比赛中,在三分线以外投篮且命中的进球。具体要求为起跳时脚要在三分线以外,不可踩三分线,落地时是可以在三分线以内的。
Lay-up:上篮
进攻球员向篮筐移动,并在靠近篮筐的位置出手投篮被称为上篮。
Double pump 拉杆式投篮
是指跳起以后做好投篮姿势以后再抓球往下拉一下,再投出去。持球进攻队员从随意两低线进行突破,然后起跳做拉杆动作,其目的为了躲避防守人的封盖。
Dunk:灌篮
用单手或双手持球,跳起在空中自上而下直接将球扣进篮圈里。
Bank Shot:擦板投篮
球员出手后篮球先击打篮板、后经过反射命中篮筐的投篮。
Steal:抢断
顾名思义,就是断球。 也就是一个人带球或传球的时候被对方球员拦截下来或断球。
Buzzer beater:压哨球
所谓的 buzzer 就是在球场上每一节,或者是球赛结束的时候,都会发出「叭~」的声音,Beat 是打败的意思嘛。所以如果你打败了那个「叭~」的声响,就表示你赶在它之前投进了一颗球,意思就是你只要在哨声响起之前出手,这球就算有效。就是我们俗称的绝杀,最经典的当然是卡哇伊东部半决赛抢7赛的经典绝杀~~
Block Shot:盖帽
进攻者出手投篮后,防守者成功通过击打、触碰篮球的方式干扰投篮命中,那么防守者的技术统计将增加一次盖帽数据。
Assist:助攻
当一名球员传球给另一名队友后,接球者直接完成得分,那么传球的球员将在技术统计上增加一次助攻数据。
Rebound:篮板球
当投篮不中后,如果球员拿到并控制住篮球即被称为该球员抢到一个篮板球。
Alley-oop:空中接力
一名球员跳起后在空中接到队友传球、落地前将球扣进或投进篮筐。
Free Throw:罚球
当一方被吹罚犯规或技术犯规时,另一方球员会在面向篮筐15英尺罚球线的线后进行一次无干扰的投篮,命中记1分。
Airball:三不沾
没有触碰到篮筐、篮板、篮网中任何一个的投篮。
Charge:带球撞人
进攻者运球或突破上篮起球后,直接撞击已经提前站稳自己位置并保持正确防守姿势的球员时既为带球撞人。
And One:2+1
在投篮命中的同时造成防守者犯规、获得额外的一次罚球机会,很多NBA球员在投篮的同时会大喊“And One”以博得裁判吹罚。
Travel:走步
进攻者在持球移动中违反规则、不运球走三步以上或轴心脚移动等行为会被吹罚走步违例。
Turnover:失误
无论因犯规、违例还是传球出界、踩线被对方抢截等行为导致球权转换的,都被称作失误。
Man-to-Man:人盯人防守
一种防守战术,防守方队员每个人都专门负责防守对方的另一个人,区别于区域防守。
Pick and roll:挡拆
挡拆是篮球进攻的基础战术之一,是利用同伴合理地挡住你的防守人而使你取得进攻机会的一种战术配合。
祝大家今晚观赛愉快!
来源:多伦多生活 微信号:itorontolife
VanPeople大温有料
你还没关注??返回搜狐,查看更多
责任编辑: