当前位置:首页 > 足球资讯 > 正文内容

请问pronunciation怎么划分音节呢?ia好像在这儿不是元音字母组合。那是4个音节还是5个呢?

杏彩体育2年前 (2023-02-10)足球资讯31

首先,查字典看pro.,noun.ci.a.tion无疑是5个音节。-a.tion是后缀,本身是两个音节。对于dic.ta.tion这样的词来自于拉丁语(PIE中词根deik),构成上是dict+ation的结果,而不是dic+tation,但是t跟a连读,读音上是划到下一个音节去了。英语之类的语言不同于现代汉语,连读是常态。所以可能你会觉得为啥pro.nounce的两个音节加上了了ation后,e要改成i,导致多出一个音节来。这方面我没有正经的理论,只谈下个人猜测的可能。

如果你学过法语,会知道它的联诵(liaison这个词音义俱佳),多数词末辅音字母(c l f r除外)读的时候不发音,但是如果后边接上了元音,则这个辅音字母又要发音了。比如dix ans,单独读dix的时候,x不发音,但是读dix ans时,可以理解为读成di xan(s也不发音)。如果文字拼写上,完全遵照发音来写,那么这两个词单独出现的时候,分别是di和an,然后连读的时候变成了di xan,这就未免太怪异了,连读时是另一个拼法的词。实际上可以理解成原本就有x,但出于读音便利(省力原则),一些情况下不读而已,心理上那个位置是存在这个音的,而写出x的现有拼法易于兼顾实际读音和词形两面。

除了特意设计,也有可能有历史原因,如英语name一词,古英语时期e本是发音的(参考一下现在的德语同义词Name),因此当时是http://na.me两个音节,而a当时处在音节末。后来英语发生了重大的元音读音改变,因开闭音节不同,同样的元音字母读音有了很大的差异(比如Hi和hit中的i),而词末的e弱化失去了读音,于是name的e不发音,name变成了单音节,但是a的读音保留了在http://na.me时期a作为开音节的读法而不是闭音节的读法。如今name,base,take,game,bike,joke,mute这种拼法通过词尾的e,使得第一个元音按开音节处理,同时整个词只是单音节。但是这个e也如同法语省力原则而不读一样(同语族的德语Name还是都读出来,只是e是弱化元音)。但在组成Pronunciation是,情况变了:如果直接按Pronounceation拼,ea会带来新的困扰(如同tea,peace的理解),而Pronouncation这样像Dictation处理,并不妥当,因为实际上历史上那个ce本来是存在的音节,当不再怕词汇长的时候,连读不能吞没了这个音节,比较紧密连上读的时候,就要求这个音要发了,而且为了同时做到突出有一个音节但读音如弱化的(而不是消失的)e一样比较弱,则最终选择了读成i,拼写上也是e改i。注意这个ia的分家读,和social中的ia,以及dialogue中的ia,三者三回事。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由财神资讯-领先的体育资讯互动媒体转载发布,如需删除请联系。

本文链接:http://www.tengj.cn/?id=55578

分享给朋友:

“请问pronunciation怎么划分音节呢?ia好像在这儿不是元音字母组合。那是4个音节还是5个呢?” 的相关文章

小组第二晋级?遭韩国逼平,乌拉圭能否抗衡有C罗压阵的葡萄牙?

小组第二晋级?遭韩国逼平,乌拉圭能否抗衡有C罗压阵的葡萄牙?

1950年以前两度获得世界杯冠军的乌拉圭国家队,自二十世纪1950年代迄今一直在世界杯小组赛浮沉,早已不复八、九十年前世界足坛霸主的荣光。近年在苏亚雷斯领衔之下,乌拉圭于2018年俄罗斯世界杯A组小组赛,先后小赢埃及、沙特阿拉伯与东道主俄罗斯,以A组三场全胜之姿晋级十六强。随后十六强单淘汰...

2022世界足球排名,2022女篮世界杯排名榜?

2022世界足球排名,2022女篮世界杯排名榜?

       长按识别二维码或者直接搜索sd19499,加我好友,备注世界杯,我就知道你是干嘛的了,要不我是不会通过的 今日,国际足联公布最新的男足世界排名公布 中国队位列亚洲排名保持第11位,世界排名第79 相比上次排名,国...

竞彩足球周四013精析:瑞士VS喀麦隆

竞彩足球周四013精析:瑞士VS喀麦隆

体彩公益,乐善人生 为国家公益事业添砖加瓦 从我做起 前言: 以下赛事解读,仅代表老徐个人看法。仅供参考如需购买请到正规实体店!!!           加好友备注【彩友】或【业主】...

意甲联赛国际米兰迎接开门红,足球比分4-0卢卡库收获处子之球

意甲联赛国际米兰迎接开门红,足球比分4-0卢卡库收获处子之球

北京时间8月27日凌晨,2019-2020赛季意甲联赛第1轮的一场焦点战在米兰城梅阿查球场展开角逐,由国际米兰主场迎战升班马莱切。卢卡库在本次比赛中收获意甲处子球,最终,国际米兰4-0横扫莱切,拿到了新赛季开门红...

欧洲足球战报

英超第24轮 狼 队 3∶0 西汉姆 哈德斯菲尔德 0∶1 埃弗顿 富勒姆 4∶2 布赖顿 阿森纳 2∶1 加的夫城 奥巴梅扬传射,拉卡泽特破门,“枪手”主场6连胜,领先曼联2分,稳固了积分榜第5的位置。 纽卡斯尔 2∶1 曼 城 阿...

宿迁开放大学第四届学生男子足球赛落下帷幕

宿迁开放大学第四届学生男子足球赛落下帷幕

  为贯彻落实《中共中央国务院关于加强青少年体育增强青少年体质的意见》精神,推进校园体育文化建设,丰富学生课余生活,增强各系部学生之间的友谊,提高学生的足球竞技水平,11月中旬至下旬,宿迁开放大学举办第四届学生男子足球比赛,在经过为期2周的小组赛、半决赛后,于11月24日下午圆满落下帷幕。...