网络流行热词的英文简写你看得懂几个?
现在人们为了节省时间,提高效率,不但走路越来越快,说话打字也力求节省时间。能不说的话不说,能节省的字符就用缩写代替。其中,这些简写还分好几类,有一般的英文首字母缩写,单词简写,还有单词和数字混合运用。有时候看到新创造的词汇,不百度一下还真不知到是什么意思。
比如这些典型的英文简写,看你能猜对几个?
第一类:首字母缩写
OIC-Oh I see。
BRB-Be right back…
BFN-Bye for now
LOL-Laughing out loud
ASAP-As soon as possible
BTW-By the way…
FYI-For your information…
JK-Just kidding
TTYL-Talk to you later
第二类:根据发音规律简写。这类简写是由于某些单词的可以去掉部分字母后仍然可以保持意思明确。譬如, 有些单词的原因经常被缩略,仍然可辨别发音。有的甚至用数字代替。
Plz-Please
Thx-Thanks
Cya-See you
L8r-Later
K-OK
U-You
R-Are
B4-Before
2morro-Tomorrow
第三类:常用网络用词
btw(by the way):这个大多数人都会用,就是“顺便再说一句”的意思。
g2g(got to go):要走了。原句是Ive
got to go。ttyl(talk to you later):下次再说。
brb(be right back):很快回来。也就是Ill
be right back 或Im gonna be right back的简写。jk(just kidding):开玩笑,别当真。
omg(oh my god):我的天啊!有时为了表达更强烈的情感,有人会打:OMGGGGGGG!
lol(laugh out loud):大声地笑。这个缩写已经快被用烂了。
lmao(laughing my arse/ass off):笑死我了。遇到真正搞笑的事,可以这么说,不过有点粗俗。
rofl(rolling on the floor laughing):笑到摔到地上。
roflmao(rolling on the floor laughing my
ass of):前两个的结合版,也就是超级搞笑的意思。sth(something):某事某物。
nth(nothing):什么也没有。
plz(please):请。please 字尾是z 音,所以按照读音缩写为plz。
thx(thanks):谢谢。按照发音来看,thanks字尾的ks可以用字母X代替。
idk(I dont know):我不知道。
imho, imo(in my humble opinion, in my
opinion):在我看来以上这些网络词汇使用时也要注意场合,因为这些词汇并不适用于严肃的场合,如写给客户上司的邮件。不要随意使用,否则容易给人一种轻浮不严谨的印象。因为,不是人人都经常接触这些缩写,本来简单的一句话却参入大量简写,在看到这些词汇时往往一头雾水,不知所解。当然,如果你不经常接触这些简写,甚至看到时,并无好感时也不必苛责。毕竟这只是网络的潮流,某一部分人的沟通方式。