违例篇 | 听懂篮球英文解说
原文链接：
违例篇 | 听懂篮球英文解说篮球中，你知道违例(violation)和犯规(foul)的区别么？哪些属于违例？你知道干扰球用英文怎么说么？脚踢球呢？翻腕呢?
听懂NBA英文解说之违例篇，尽在本期！
犯规是指场上球员在比赛进行过程中，采用不正当的方式来获取得分或者有利于得分的手段，或者是在防守时侵犯了进攻队员的有利权益。比如打手、推人、带球撞人、阻挡等比较恶性的不正当手段。正式比赛中犯规是要计算次数，当达到一定的次数(比赛分上下半场的为40分钟5次，分为4节的是48分钟6次)，该球员必须被判离场。
违例是指场上球员在比赛进行过程中，不慎侵犯了比赛中的某一些基本规定。比如走步、回场、干扰、三秒等等并不是恶意的手段。由于违例一般无意中所发生的，所以并不存在侵犯对方球员身体，所以违例不需要被计算次数而使得球员离场。
其实最重要的一点就是犯规是对球员或者比赛工作人员本身的，而违例是对规则本身的，所以走步翻腕这些规则不允许的是违例，而侵犯，打手，带球撞人以及冲撞裁判等都是犯规。
词汇学习
1.violation 违例
2.travelling; carry; palm the ball; walking; steps 带球跑;持球移动; 走步违例
3.kicking the ball 脚踢球; 踢球违例
4.held ball 争球
5.double dribble; broken dribble; double 两次运球
6. striking ball with the fist 拳击球
7. interference with ball ; basket interference; goaltending; block a shot 干扰球
8. interference with the ball on offense 进攻队干扰球
9. interference with the ball on defense 防守队干扰球
10. progressing with the ball 持球移动
11. jump ball violations 跳球违例
12. three-second rule 三秒钟规则
13. five-second rule 五秒钟规则
14. eight-second rule 八秒钟规则
15. 24-second rule 二十四秒钟规则
16. penalty 罚则
17. ball returned to back court 球回后场
18. out-of-bounds 出界；界外
19. free throw ; penalty [foul; charity] shot 罚球
20. free throw violation 罚球违例
21. violation of the throw-in from out-of-bounds play 掷界外球时违例
22. player who is to attempt free throws 执行罚球的队员
23. the ball accidentally enters the basket from below 球意外的从球篮下面进入
24. three free throw 三次罚球
25. two free throw 一次罚球
26. one free throw 一次罚球
27. the ball lodges in the basket support 球停在篮圈支颈上
28. violation of the three second rule ; three-second violation； three in the key violation 三秒违例
29. violation of the five second rule 五秒违例
30. violation of the eight second rule 八秒违例
31. violation of the 24 second rule 二十四秒违例
32. jump ball in special situation 特殊情况的争球
33.illegal dribble 非法运球
34. touch the line; step on the line 踩线
35. illegal defense 非法防守。(注：以前NBA规定联防防守即为非法防守)
36. palming；carrying the ball 翻腕
37. defensive basket interference 防守方干扰投篮得分
38. illegal defense 防守违例
39. illegal offense 进攻违例
40. shot clock violation 违反24秒内必须投篮(并且球必须触及篮框)时限之规定
41. grasping the ring 抓篮圈
42. run with the ball 带球跑
43.rotate fists 两拳轮转（注：带球跑违例手势）
44.backcourt violation 球回后场违例
45.pivoting foot 中枢脚
词汇解释
7.interference： [ɪntəfɪər(ə)ns]
n. 干扰，冲突；干涉
【根】inter相互，fere碰=》干扰、冲突
篮球里面表示干扰球
下图就是我们高中学的杨氏双缝干涉(interference）实验（具体内容小编已经还给老师了。。）
27 lodge：[lɒdʒ]
lodge 乡间小屋，寄宿，安顿
来自古法语loge,小屋，凉亭，来自Proto-Germanic*laubja,避难所，用树枝树叶临时搭建的小屋，词源同leaf,lobby,插入字母d.引申词义安顿，寄宿。
这里表示球卡在蓝脖子上
看篮球，背单词，学英语
有趣，有料，有效
你想要的，这里都有
