新浪体育 NBA 的「今日数据趣谈」是新浪原创的吗?原始数据来自哪里?
话说,今天连ESPN都要墙,这是要闹哪样啊?!
当然不是新浪原创。此篇翻译自ESPN的每日专栏 Elias Says...
原文链接如下:http://espn.go.com/espn/elias?date=20121103
倒不是藐视同行,这种数据,让新浪再进化10年也做不出来。即使美国媒体,强大如ESPN,也做不出这样的统计。篮球界最著名的数据网站http://basketball-reference.com,详细的比赛数据从上世纪80年代才开始记录,Elias Says...的很多文章,明显用到了“上古时代”的数据。而且这些“偏执狂才能分析出的数据”是需要狂热到变态的人,而且不止一个才能完成。
所以ESPN才会购买Elias的数据分析,价钱应该不菲。Elias Says...专栏,前年虎扑一直在翻译,好像叫做《每日数据》,不知道现在还有没有坚持。而虎扑的翻译,是给出原址链接的,新浪的做法...算了,不打算吐槽了,反正国内媒体这么些年的作风都大同小异。
其实,我一直对Elias Says...背后的偏执狂们比较好奇,两年之前曾经做了一些考据工作,没什么成果,都发在知乎上了:http://www.zhihu.com/question/19625135/answer/12827261
大概(似乎也许可能保不齐好像)是从上个赛季开始,ESPN开始有了一个叫“Elias(且翻译为伊莱亚斯) say...”的专栏,每每看得我蛋疼,上面尽是刊登一些楼主提到的变态纪录。关于“Elias”这个神秘组织的全称是“Elias Sports Bureau”,我特意去翻过一些资料,相比于这个组织的悠久历史,他们的主页实在太过低调了,根本没有我所期待的查阅各种变态数据的方法,好像只有一个卖书的链接。(http://www.esb.com/)
关于这个变态组织的资料实在少得可怜,wiki页的资料也只有寥寥数笔,连滚屏的特权都不具备。一些正史如下:
1913年,由埃尔·门罗·伊莱亚斯和他的哥哥沃尔特在纽约创立。当时只是一家帮助刚刚起步的棒球联赛(后来的MLB)印刷数据统计单的小公司,经过近百年的发展,已经成为美国四大体育联赛的数据中心。但是该公司的行事却相当低调,罕有公司的图片或者大部头简介资料流传于网上。现在他们已经是美国四大体育联盟的官方数据提供者,是ESPN的合作伙伴,也许还是这个地球上最执着最疯狂的体育数据狂。
虽然不为大众所熟知,但是在体育圈子里,Elias可谓久负盛名,凯尔特人主教练道格·里弗斯就曾经说过这样一句玩笑:“所有这些历史玩意儿,还有数据那些东西,我们就应该闯进伊莱亚斯体育中心,把它们通通扔掉!(The history stuff, all that numbers stuff, we should go jump the Elias Sports Bureau for throwing all that stuff out.)”《纽约时报》为了攻击扬基棒球队的老对手、老冤家费城费利队,曾经以伊莱亚斯的一项数据——费利输掉1万场比赛成为美国体育历史上输球场数最多的球队为由头,大做文章。
还有一些未经证实的野史:
某论坛上曾有一位死忠球迷希望得到NBA上古时期的数据统计而联系了伊莱亚斯,据当事人回忆,接电话的人非常有礼貌也非常客气,但是得到的回复竟然是“我们才没有存那些玩意儿”。那里的工作人员也经常开玩笑:“我们早晚有一天要关张歇业。”
有些野路子的文章中,将Elias的工作人员演绎为一群荒腔走板的家伙。比如伊莱亚斯的总裁杰夫·麦多斯说:“你以为我们每天把全部的精力和时间都花在如何找出谁是美国西海岸第一个打出三双的球员吗?当然不是。相信我,我们浸淫在这种毫无意义的数据中只是为了逃离自己悲惨的现实生活,我宁愿去追踪辣妹们的数据。”还有一个故事,共同工作了一个月后,伊莱亚斯某部门的同事们才发现,自己部门里有个同事是竟然是女人!(其如春哥一般的形容可想而知),几经规劝,女同事终于同意和每个人做爱。
在伊莱亚斯的数据统计中,有比如NBA球员在第四节的场均得分等,都是一般媒体查阅不到的资料,所以他才有资格成为ESPN的合作伙伴吧。其实统计这些变态数据并不难,只要有很久远历史的比赛数据统计(想想看他们一开始是干什么的)、数据库软件、人力和统计某种数据的点子,同时还要具备对抗枯燥的决心和毅力吧。
很多个人也在进行着类似工作,统计自己的数据,比如ESPN的霍林格等。总之是一大帮对体育比赛数据有偏执热爱的人,在进行着相关的工作,我们才能看到这些变态的数据。