当前位置:首页 > 乒乓球资讯 > 正文内容

现在请得最多的就是病假了吧?“请病假”用英语该咋说?

杏彩体育2年前 (2023-02-02)乒乓球资讯45

原标题:现在请得最多的就是病假了吧?“请病假”用英语该咋说?

家人们,现在自己是自己的第一健康责任人。

呜呜呜,北京的朋友最近情况还好吗?

最近发低烧、嗓子疼、干咳恶心、浑身乏力,一度怀疑自己🐑了,不过下午试了三个抗原测试盒,还好还是小阴人,开心。

上午脱水下午犯困,整个人完全没精神

这种情况指定上不了班了,请个病假吧。

“请病假”用英语该咋说呢?

sick leave 病假

“病假”的英文可以说成“sick leave”。

sick作为名词是“病人”,作为形容词有“有病的;想呕吐的,恶心的;渴望的”等含义,作为动词有“攻击,使狗去咬”的意思。

举个例子:

It will make you sick.

那会使你生病。

Sickness is everymans master

英雄只怕病来磨

leave作为动词有“离开;出发;舍弃;脱离;辞去;遗忘;听任;留下;交托”等含义,作为名词有“休假;许可;辞别”的意思。

举个例子:

I leave that to you.

这都留给你啦。

Leaves die, fall, and shrivel.

叶子凋零、飘落枯萎了。

而“sick leave”指的就是因病而缺席工作,英文释义为:“time away from work because of illness.”

举个例子:

A worker was docked sick pay for playing golf while on sick leave.

一名工人因在病假中去打高尔夫球而扣去病假工资。

Workations decrease stress, which increases productivity and leads to fewer sick days.

工作旅行可以缓解压力,提高效率,减少请病假的天数。

personal leave 事假

“事假”的意思是因私事或其他个人原因请的假,为无薪假。事假的英文可以说成“personal leave”。

其他假期的说法还有:

annual leave 年假 maternity leave 产假 Paternity leave 陪产假 marriage leave 婚假 funeral leave 丧假 menstruation leave 生理假 leave for religious holidays 宗教假

annual leave 视公司和个人在职年限而定,一般在5-20天不等。 maternity leave 一般是98天,产前可以休假15天;难产的,增加产假15天;生育多胞胎(mutiple births),每多生育1个婴儿,增加产假15天。 paternity leave,也就是男人请的陪产假,全国各地都不同,一般在7-30天之间。 marriage leave,各地区差别也很大,一般在10-30天 funeral leave 一般为1-3天 menstruation leave :例假,非强制性假期,一般0.5--1天

其他假期

除了这些假期,还有——

轮休 rotate days off

调休 leave/ time off in lieu,in lieu 是代替的意思,leave in lieu 就是替换的休假,也就是调休了。

那么,说到请假,该用什么短语和句式表达呢?

请假:ask for leave 准假:agrant leave 超假:overstay one’s leave 告假:on leave 带薪休假:paid leave 批假:approve ones leave 休假:have a holiday 延长假期:extend ones leave 申请休假:submit a request to take the leave 休假中:on holiday/on one’s holiday/ take holiday

举个例子:

He has a day off today.

他今天请假一天。

She had two weeks off because she was ill.

因为生病了,她请假两周。

Can I have 3 hours off today in lieu of the 3 hours of overtime I worked last night?

昨天晚上我加班了3个小时,今天我能调休3小时吗?

Do I get time off in lieu if I work overtime on the holiday?

如果假期我加班,我能获得调休吗?

好啦,今天的分享就到这里啦,大家都学废了吗?最后留下一个问题:“run down”是啥意思?返回搜狐,查看更多

责任编辑:

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由财神资讯-领先的体育资讯互动媒体转载发布,如需删除请联系。

本文链接:http://www.tengj.cn/?id=50154

分享给朋友:

“现在请得最多的就是病假了吧?“请病假”用英语该咋说?” 的相关文章

江成在调研城建重点项目时强调:统筹规划建设管理全面提升功能品质,高标准高质量打造精致舒美活力城市

  大小新闻客户端11月26日讯(YMG全媒体记者)今日,副省长、市委书记江成到莱山区、芝罘区、福山区调研城建重点项目。他强调,要统筹规划建设管理,全面提升功能品质,高标准、高质量打造精致舒美的活力城市。市委副书记、市长郑德雁,市委常委、副市长于胜涛,市委常委、秘书长于锋参加。  ...

三年级语文上册第8-10课同步练习,含答案,免费下载电子版!

三年级语文上册第8-10课同步练习,含答案,免费下载电子版!

原标题:三年级语文上册第8-10课同步练习,含答案,免费下载电子版! 今天王老师给同学们准备了三年级语文上册第8-10课同步练习,含答案,免费下载电子版!文末有电子版领取方式,速速收藏~ 参考答案: 一、读拼音,写词语。 蜡烛 橱窗...

“乒”出精彩||“传媒杯”第一届乒乓球比赛圆满结束!

“乒”出精彩||“传媒杯”第一届乒乓球比赛圆满结束!

✦+ + 点击蓝字 关注我们 -MEDIA CUP- “传媒杯”  第一届乒乓球比赛 11月14日下午五点,传媒与新闻学院第一届“传媒杯”乒乓球比赛在大学生活动中心乒乓球馆开展。共有2020级数字出版专业、2021级广播电视编导专业...

别不信,除了乒乓球的技术实力外,这5个因素也能左右胜负

别不信,除了乒乓球的技术实力外,这5个因素也能左右胜负

竞技体育的最大魅力就是结果不确定性和偶然性,虽然以强胜弱是一般的规律,但是出现黑马、爆冷赢球等以弱胜强的战例往往更能吸引人的眼球。就好像中国乒乓球队在国际赛场上赢球并不是新闻,输球才能引起轰动效应一样。乒乓球项目在由21分制改为11分制后,从客观上造成爆冷的概率增大。在...

张本智和异军突起!最新世界排名跃居第二!已成为国乒最大威胁

张本智和异军突起!最新世界排名跃居第二!已成为国乒最大威胁

国际乒联公布最新乒乓球男单世界排名,国乒男单格局发生重大变化,张本智和异军突起世界排名猛增跃居第2位,马龙和王楚钦分别降低一位,退居世界排名第3和第4名。 纵观目前国际乒坛形势,张本智和的异军突起已经既成事实,现在已经成为国乒最大对手!2022年张本智和对国乒形成最大冲击,在技战术...

国乒世界排名更新:马龙下降,王曼昱不变,王艺迪王楚钦未进前3

国乒世界排名更新:马龙下降,王曼昱不变,王艺迪王楚钦未进前3

最近亚洲杯比赛结束之后,有人欢喜有人愁。王艺迪夺得女单冠军,而王楚钦以及林高远则是错失冠军。除此之外,张本智和帮助日本队阔别33年之后再度拿到亚洲杯的冠军。 打开网易新闻 查看精彩图片 随着这一次比赛结束之...