给大家科普一下浙江恒耀实业有限公司(2023已更新(今日/知乎)
[ˈmɪljən]的/j/并不发/i:/, youtube上有很多视频详细解释,如http://cn.hk.uy/epb。各大词典上音标标注和分隔也很清楚,应该发[ˈmɪl]+[jən],只是有的l+y连读有的不连读. /i:/和/j/是不同的音,一个辅音(半元音,或者说半辅音),一个元音,把它们混淆是因为/i:/发音不准确,混淆会导致有时候发音有明显外国腔。
首先仔细看一下词典上的音节划分和音标写法
音节划分是mil.lion,但词典上实际都是类似/ˈmɪl yən/或者/ˈmɪl.jən/,中间的空格或分隔符当然是表示它的发音不是“梅林”,不是/mɪliən/,而是/ˈmɪl/和/jən/两个音节,只是英语单词内部也会有连读,/l/和半元音/j/有比较轻微的自然的连读,这和“梅林”/mɪliən/是有差别的,尤其是美音ll发dark l,million发/ˈmɪl/+/jən/。
/i:/和/j/是不同的音,否则east[i:st]和yeast[ji:st]就混淆了。打开你手机的语音输入法或者任何语音识别功能,分别单独发east、yeast这两个音,如果始终不能分别准确识别,那说明这是你的一个盲点,需要训练一下。
训练方法:
首先明确概念:
元音就是气流在口腔里几乎没有任何阻碍的音,发音器官之间没有接触辅音则有不同程度的阻碍和接触半元音介于元音和辅音之间半元音/j/,也叫硬颚近音,也叫半元音,“近”的意思就是发音器官非常接近,舌头中后部抬起(几乎)接触硬颚,比如“有”“yes”;
再看元音/i:/,舌头靠近牙龈但任何部位都完全不接触牙龈或者硬颚,比如字母E,east,它和/j/一个最直观区别就是舌头中后部不抬起接触硬颚。
然后体会一下发“衣”的音,拉长,如果你感觉到舌头位置有细微变化,那么起始部分就是/j/,后边拉长的就是/i:/,试着把它分割出来单独发音,然后用语音识别软件验证:
如果还不能反复准确识别,不要灰心,多花几分钟时间思考和练习,一次性解决这个问题,以后会一直受益的。
补充:实际上英语母语着发million也有两种不同的发音习惯,英音的ll和美音处理不同,英音发million更像“梅林”,而美音的ll是dark l,一种听起来像“梅欧因”,另一种是“梅欧林”,但无论如何要明确/j/不能和/i:/替换。