当前位置：首页 > 网球资讯 > 正文内容

你穿的羽绒服背后，居然藏着这样一个故事！

杏彩体育2年前 (2022-12-21)网球资讯50

　　这几天的北京是真冷呀

　　东方君虽已裹上厚厚的羽绒服

　　却还是觉得不够暖和

　　说起羽绒服

　　东方君一时心血来潮

　　对这羽绒服的来源起了兴趣

　　结果一查之下，哇！

　　这背后居然藏着一个十分热血的故事

　　故事开始前

　　请先来回答一个问题：

　　羽绒服，用英文怎么说？

　　千万不要说是Feather Coat哈

　　(譬如必应里输入feather coat，

　　搜图片大概会是这样)

　　羽绒服地道的说法应该是：

　　Down Jacket或者Down Coat

　　因为真正的羽绒服

　　里面填充的是羽绒 (down)

　　（通常是鸭绒）

　　而不是羽毛 (feather)

　　羽绒服的发明者(或者叫专利持有人)名叫

　　Eddie Bauer

　　羽绒服是他于1940年

　　申请通过的一项专利

　　也是他最具标志性、最为成功的

　　并且令他的事业腾飞的一个产品

　　(羽绒服让他自己的小商铺

　　发展成了全美知名的品牌)

(图片截取自Eddie Bauer官网，满满的户外风有没有？)

　　他发明羽绒服的过程

　　可以大概分为这么几个阶段——

　　故事还得从1920年说起

　　当时的Bauer才刚21岁

　　怀揣一颗自力更生的心

　　他在西雅图一个出售枪支的店里

　　租了15平方英尺(约1.4平米)的地方

　　就做起了自己的生意

　　业务内容：stringing tennis rackets

　　(嗯，没错，就是给网球拍穿线。

　　虽然这只能称得上是个小摊，

　　但是话说人家才21岁！

　　咱们在21岁的时候又在做什么呢？)

　　据说Bauer就这样摆摊

　　摆了大概一年后终于攒够了钱

　　开了自己的小店

　　Eddie Bauers Sports Shop

　　(a hunting, fishing, and sporting goods store)

　　Bauer outside of his store at 215 Seneca, Seattle.

　　（图片来源于http://mentalfloss.com，Photo courtesy of the Eddie Bauer Archives)

　　Bauer虽然是个小老板

　　但对自己的事业却很看重

　　他对自己店铺所经销的商品要求很严

　　而且作为一个本身就很热爱户外运动的人

　　他把自己对户外产品的热爱

　　也延伸到了自己的小店

　　倘若顾客对某个户外产品有需求

　　而现有商品又没一个他能看得上眼的

　　那他就会这么处理：

　　If I didn’t trust the equipment, it wasn’t stocked. If I needed equipment that wasn’t available elsewhere, I developed it myself.

　　我不信任的东西，我绝不可能进货！如果我需要一个东西，可上哪儿都找不到，那我就自己做一个！

　　Bauer 这可不是吹牛，举个栗子：

　　人家想玩羽毛球可没顺手的球，怎么办？

　　自己发明一个！

　　并且，还申请到了专利！

　　！不过，身上的衣服在钓鱼的时候还是难免被弄湿了。

　　更不妙的是，当Bauer穿上厚重的外套，扛着捕获的鱼儿，尾随朋友返回车上的途中，厚重外套被弄湿后冻硬变得益发沉重。他渐渐落在了后面，距离朋友越来越远。

　　“He was literally falling asleep on his feet, nodding off. All that moisture froze in the cold and the snow, and he was getting hypothermic(体温过低). He was in a bad way.”

　　幸好，Bauer 随身带了一把手枪。靠着鸣枪求救，朋友及时返回，他才得以脱险。

　　面对这么骇人的经历，面对冬日里只有笨重的羊毛做的外套可穿，大多数人可能会就此放弃像寒冬野钓这样的不必要外出了。

　　可谁叫他是Bauer呢？

　　If I needed equipment that wasn’t available elsewhere, I developed it myself.

　　是滴，Bauer那 "遇到问题不解决不罢休”的死磕精神这时又来了！

　　He realized what he needed was a really breathable, warm jacket that he wouldn’t have to take off when he was working strenuously (艰苦地) in the cold.

　　需求明确了，可是How to do it呢？得用什么材料来做呢？

　　苦思不得其解的时候，他突然想起了自己小时候听叔叔Lesser讲过的一个故事。

　　叔叔移民美国前，曾作为一名俄国军官，参加过1904~1905年的日俄战争。在一次战役中，他“almost died in the cold and credited his survival to the down-insulated (填充了鸭绒的) liner worn by Russian officers."

　　（顺便敲敲小黑板：日俄战争，是指1904年到1905年间，日俄为了争夺中国辽东半岛和朝鲜半岛的控制权，而在中国东北的土地上进行的一场帝国主义列强之间战争，以俄方失败而告终。）

　　Bauer在后来接受采访时，也肯定了这点。The Encyclopedia of Entrepreneurs中这样记录了他的回忆：

　　I remember my dad saying that if it hadnt been for those down-lined coats the Cossacks wore, my uncle would have froze to death.

　　材料锁定用鸭绒后，后面的事就变得简单起来！Bauer 很快就先为朋友们设计出了羽绒服，并于1939年提出了专利申请，次年审批通过。

　　这是当时的专利图纸：