雅思素材积累|卡塔尔世界杯火热开赛!这些观球必备英语一定要学!
世界最高荣誉和最高竞技水平的足球比赛—卡塔尔世界杯,已经开踢4天了。今年的世界杯开篇可以用扑朔迷离来形容,先是梅西(Lionel Messi)所在的夺冠大热门阿根廷1:2不敌沙特阿拉伯,首次爆冷,再是日本在与德国的比赛中以2:1逆转取胜,还有葡萄牙与加纳之间的赛况也十分激烈,牵动人心。
图源路透社官网,侵删
世界杯是如此吸引球迷们的目光,而作为爱学习的烤鸭们,在看球听解说的同时,关于世界杯的知识我们还是要学起来的。接下来就和小易一起来看看雅思考试中有关世界杯以及各类体育赛事该如何表达吧!
1
“世界杯”的由来
世界杯的全名为“国际足联世界杯”,由国际足球联合会举办,其法语为Fédération Internationale de Football Association,英文全称是International Federation of Association Football,简称为FIFA World Cup。由国际足联在法国成立,1930年开始举办第一届。
图源网络侵删
今年的卡塔尔世界杯(FIFA World Cup Qatar 2022)是第二十二届世界杯足球赛,也是世界杯第一次在中东国家举行。相关词汇如下:
联合会:Federation
主办国:Host country
开幕式Opening ceremony
2
看“世界杯”学雅思
吉祥物
想必大家都有被这次世界杯的吉祥物“会飞混沌皮”拉伊卜(La’eeb)可爱到,但其实“拉伊卜”在阿拉伯语中意为技术高超的球员,整体形象的设计灵感也来自卡塔尔人的传统服饰,寓意带领所有人享受足球的快乐。那么历届世界杯及吉祥物都有哪些呢?他们所代表的意义又是什么呢?
图源网络侵删
1974年联邦德国世界杯吉祥物:泰普和提普tip and tap
Tapp and Tipp put their arms around each other with smiles on their faces. Tipp also extended a hand to greet the world. The mascot obviously symbolizes friendship and expresses Germanys desire to live in peace with the world.
泰普和提普互相搭着肩膀,脸上挂满了微笑,提普还伸出一只手向全世界打招呼,这个吉祥物显然象征着友谊,表达了德国想要和全世界友好和平相处的心愿。
图源网络侵删
1978年阿根廷世界杯吉祥物:高切托Gauchito
Wearing Argentinas national team Jersey, wearing Argentinas traditional plateau national hat, a yellow scarf around his neck and a white whip in his hand, Argentina finally won the first World Cup championship in the teams history in 1978.
高切托身穿阿根廷国家队的球衣,头戴阿根廷传统的高原民族礼帽,脖子上系着黄色领巾,手上还拿着白色的马鞭,阿根廷最终在1978年世界杯上,夺得了球队历史上的第一座世界杯冠军。
图源网络侵删
1982年西班牙世界杯吉祥物:纳兰吉托Naranjito
Because Spaniards like oranges very much, they launched a unique mascot at the 1982 World Cup in Spain. They used an orange, painted a lively smiling face, made a pair of small hands, and welcomed people with a football in their hands.
因西班牙人特别喜欢橙子,在1982年在西班牙举行的世界杯上他们就推出了一个与众不同的吉祥物,利用了一个橙子,画上活泼的笑脸,做上一对小手,手中拿着足球欢迎人们的到来。
图源网络侵删
2010年南非世界杯吉祥物:扎库米Zakumi
"Zha Kumi" in the name of the first two letters of ZA is South Africas 11 official languages in South Africa, the main language of the phrase "South Africa" in the abbreviation; behind the letter KUMI in many African languages, the meaning is "10", which means the South African World Cup held in the year.
“扎库米”名字中的头两个字母ZA是南非11种官方语言中最主要语言南非语中“南非”的缩写;后面的字母KUMI在许多非洲语言中的意思都是“10”,意味着南非世界杯举办的年份。
图源网络侵删
精彩赛事
(Ecuadors Enner Valencia scores their second goal during the FIFA World Cup Qatar 2022 opening game against the host Qatar at Al Bayt Stadium, Al Khor, Qatar, November 20, 2022. [Photo/Agencies])
除了可爱的吉祥物们,每年关注的焦点可以说是集中在各大球队比拼的精彩赛事上了。同学们有喜欢的球队吗?赛场上的精彩瞬间以及球队中的明星球员如何用英文表达呢?
球场篇
中场center/cross
禁区penalty area
边线side line/ touch line
夺冠:clinch the champion
种子选手:seeded player
点球大战:shoot out
Eg:The away goals rule was applied to determine the winner of a two-legged knockout tie in cases where the two teams had scored the same number of goals on aggregate over the two matches. If one team had scored more away goals, they would qualify for the next round.---(The SkySports)
如果两支球队在两场比赛中总进球数相同,则采用客场进球规则来决定两回合淘汰赛的胜者。如果一支球队取得更多的客场进球,他们将晋级下一轮。
人物篇
前锋striker/ forward
中场center/ midfielder
翼锋 winger
后卫 defender
清道夫sweeper
守门员goalkeeper/ goalie
入球者scorer
球队重心球员keyman
Eg:Spain ran England ragged early on but goalkeeper Ian Walker proved a formidable barrier. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
西班牙队先是猛烈进攻,使英格兰队疲于奔命,但守门员伊恩·沃克防守甚严。
图源网络侵删
技术篇
chip 削球
dribble 运球
fake action 假动作
heading 头球
volley 抽射
dead chick 补射
half-volley 凌空抽射
clear 大脚解围
Eg:As an important technique link in wrestling, fake action can greatly improve the success rate of the actions and create good attacking chances. 《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
摔跤假动作是一个重要的技术环节,它能大大提高动作的成功率,并创造出良好的进攻机会。
图源网络侵删
赛制篇
赛制:competition system
联赛league tournament/match
杯赛cup tournament/match
赛季season
循环赛制round robin competition system
Eg:The teams that finish in the bottom three of the Premier League table at the end of the campaign are relegated to the Championship, the second tier of English football.-(PremierLeague offical site)
赛季结束时英超积分榜倒数三名的球队将被降级到英冠联赛,这是英格兰足球的第二级联赛。
3
雅思实战练习
在储备了一定的词汇后,同学们可以尝试开启雅思的实战练习啦。在雅思口语和写作中,体育相关,人物相关的话题可不少,一起来看看如何应对该类型的考题吧!
1. Describe a sport you have only watched and you would like to try in the future.(口语)
描述你只看过的一项并且将来想尝试的运动。
解题思路:在回答此类话题时可以先提出这项运动是什么。然后带出你在哪里看的(影视媒介),为什么选择看它,并且可以在结尾解释为什么你看到这项运动后以后想尝试一下。
2. Describe a famous athlete.(口语)
描述一个著名的运动员。
范文示例:
摘自中国日报网https://language.chinadaily.com.cn/
解题思路:在描述喜欢的运动员时,除了描述运动员本身的性格,以及人格魅力,也根据对该人物的成就,给世界带来的影响来进行表述。
3.Somepeople think that international sporting events are constructive to promoting world peace Do you agree on disaaree with this statement?(写作)
有人认为国际体育赛事对促进世界和平是有建设性的,你是否同意这种说法?
范文示例:
摘自中国日报网https://language.chinadaily.com.cn/
解题思路:这类型的考题比较难,因为问题中把体育赛事和国际关系相连接。同样类型考题较为简单有体育运动与个人健康的关系等。所以同学们在回答这类题目时,切忌不可偏题。可从体育的公平竞技精神出发,可拿奥林匹克运动或者体育赛事带来的国家之间的经济文化合作举例子,从而谈到体育竞技与人之间的深刻链接。
现如今,我们可以通过新闻媒体了解到各个地方发生的事情,领略不一样的风土人情,也可以观看各种各样的精彩赛事。其实学习和体育的本质相同,都是在自律和坚持下,不断突破自己,接受新知识,所以在看球的同时,我们也能透过比赛学到许多。最后易世英语的雅思托福寒假集训班已经正式上线啦,准备语言的同学可要抓住机会哦,希望大家都能在冬天收获到满意的成绩!
往
期
精
彩