“The answer is zero”是什么意思？可千万别这样翻译
“The answer is zero.”意思是说我的回答是零，还是说错单词了？如果你也不清楚The answer is zero中文意思的话，就一起往下看看吧~顺便再学习一些英语数字词汇！
The answer is zero
假如你也和Berry一样遇到老外对你说：the answer is zero，千万不要慌张，也不要以为老外是不是用错词汇了。
其实“The answer is zero.”真正的含义是用来描述事情“毫无结果或者是白忙活”！所以你就要直译为回答为零、答案为零了。在翻译英语的时候要结合实际语境去理解，不然就会很容易闹出误会了！
例句：
You struggle in vain; no more human succor is possible.
你挣扎，毫无用处。人力已无能为力。six and two threes
for nothing有两个意思，一个是免费、另外一个是徒然。如果
这句话是一句俚语，不过它可不是让你算数。有不少同学可能会理解成二乘以三等于六
为了大家能更好的理解这句俚语，小编找来了国外牛津词典的中英双译。
a situation in which the alternatives are considered equivalent.
被认为是对等的一种情况。所以six and two threes换成我们中文的话就是半斤八两！同样在英语语法中还有一句相类似的英语短语，不过表达稍微会长一丢丢。但是它们的意思是一样的。
six of one and half a dozen of the other.这句短语直接翻译就是：一个人是六个和另外一个是半打。在外国的计量单位六个等于半打。
两个是完全相同的，只不过说法用词有所差别。故老外引申为比喻两种东西一模一样。这和上面的半斤八两，有异曲同工之妙。
大家想要学好英语之前必须得先清楚知道自己的英语水平情况，点击【https://t.cn/E7uPI0d】即可免费测试英语水平，还能免费跟欧美外教在线对话，结束后还有一份详细的文字版反馈报告哦~
例句：
We can play basketball or badminton，it’s six and two threes to me.
我们可以打篮球或羽毛球，对我来说都一样。以上就是小编今天的分享了，大家平时可以多积累一些英语词汇，说不定以后在写作上或者是口语表达上能够帮到自己。
