当前位置:首页 > 乒乓球资讯 > 正文内容

欠钱是 "owe money",那“欠人情”的英文是什么?

杏彩体育2年前 (2022-12-07)乒乓球资讯36

be in ones debt 欠人情

debt [det]

n. 人情债;恩情

释义:

an obligation to be grateful to someone because they have done something for you

be in debt to …… 欠……的债

Out of debt , out of danger.

无债一身轻。

be in ones debt 欠人情

be deeply indebted to someone 深深感激某人

debt 既是金钱债务,也指人情债,欠别人钱要用 be in debt to someone,欠别的人情一般用 be in ones debt.

例句:

I do not want to be in your debt ,so I will solve this problem alone.

我不想欠你的人情,我自己会解决这个问题的。

I owe you one 我欠你个人情

owe [oʊ]

v. 欠(债);欠(情)

You owe me a favor 你欠我个人情

I owe you one 我欠你个人情

favor 有恩惠的含义,you owe me a favor 就是说我帮过你,你现在欠我人情了。欠人情也可以直接说 I owe you one, 这句话在口语中很常用。

owe money to the bank 欠银行钱

owe an apology 欠一次道歉

owe an explanation欠一个解释

owe 的含义是亏欠,欠钱、欠人情、欠解释以及欠一声对不起都可以说 owe.

例句:

I owe you one, I must treat you to lunch sometime.

我欠你个人情,我一定找个时间请你吃午饭。

还人情英文怎么说?

return the favor 还人情

还人情也就是报答别人之前的帮助,而 return 和 repay 都表示回报,所以我们用 return 和 repay 表示还人情。

例句:

He is in trouble, it is time for us to return the favor.

他现在遇到麻烦了,我们是时候还人情了。

repay someone for something 报答某人;还人情

repay you for your kindness 报答你的好意

例句:

I really appreciate your help , I do not know how I can ever repay you.

真的谢谢你帮忙,我都不知道怎么才能报答你。

欠钱不只是 owe money

owe money to …… 欠……的钱

in the red 负债;亏损; 陷入赤字

in the red 表示的不是红颜色,而是经济学术语——赤字, 形容的是支出大于收入的财务状况,一般翻译为负债或亏损。

例句:

Some cinemas are in the red because of the epidemic this year.

因为疫情,今年有一些电影院陷入了亏损。

run into debt 欠债

陷入债务是 be in debt,欠债的英文是 run into debt,动词短语 pay off 可以表示还清债务。

pay off ones debt 还清(债务)

get out of debt 摆脱债务

例句:

As far as I know,Tom is a big spender.

据我所知,汤姆这个人花钱大手大脚。

No wonder he always runs into debt.

难怪他老是欠别人钱。

怎么用英语表达感谢?

I really appreciate it.

真的非常感谢。

Thanks a million.

万分感谢。

I am very grateful.

我感激不尽。

I am much obliged to you.

不胜感激。

Thanks for everything you have done for me.

谢谢你为我做的一切。

Thank you all the same.

尽管这样,我还是要谢谢你。

Thank you very much for your hospitality.

多谢你的款待。

I can not thank you enough.

怎样谢您都不为过。

Thank you for your thoughtfulness.

谢谢你想得这么周到。

扫描二维码推送至手机访问。

版权声明:本文由财神资讯-领先的体育资讯互动媒体转载发布,如需删除请联系。

本文链接:http://www.tengj.cn/?id=13736

分享给朋友:

“欠钱是 "owe money",那“欠人情”的英文是什么?” 的相关文章

家庭用乒乓球桌尺寸是多少?房间需要多大?

家庭用乒乓球桌尺寸是多少?房间需要多大?

 乒乓球桌的器材规格 1、场地规格赛区应由0.75米高的同一深色的挡板围起,并与相邻的赛区及观众隔开。每张球台的比赛场地面积为8米×16米。场地内放有球台、球网、球、挡板、裁判桌、裁判椅、计分器等。 每张球台至少还要使用两台电子计分牌,决赛时使用四台。电子记分牌安...

标准钳工工作台尺寸是多少?

标准钳工工作台尺寸是多少?

原标题:标准钳工工作台尺寸是多少? 钳工工作台的使用是非常广泛的,用于检测、维修、组装等操作,对于企业来说要想提高操作标准性和生产管理的统一性,越来越多的企业开始使用标准钳工工作台,那么标准钳工工作台尺寸是多少呢?具体有什么优势呢?下面为您详解: 从规格结构...

(体育)这个乒乓球会发光——全国残特奥会乒乓球比赛视力残疾组侧记

新华社西安10月27日电 题:这个乒乓球会发光 ——全国残特奥会乒乓球比赛视力残疾组侧记 新华社记者李浩 郑昕 天津...

2019年12月乒乓球男单世界排名,许昕重返第一,林昀儒职业新高

2019年12月乒乓球男单世界排名,许昕重返第一,林昀儒职业新高

2019年12月3日国际乒联公布12月乒乓球男单世界排名。12月男单世界排名与11月份相比变化还是非常大的,许昕凭着T2钻石赛新加坡站男单冠军的1000分再次重返世界第一。现在许昕的有效世界排名积分一共是10个,...

万众瞩目!国乒最后一战,王艺迪4-2伊藤美诚,夺冠就升世界前3

万众瞩目!国乒最后一战,王艺迪4-2伊藤美诚,夺冠就升世界前3

北京时间11月19日下午,泰国亚洲杯展开半决赛的争夺,在2场女单比赛中,王艺迪不辱使命4-1击败早田希娜率先挺进决赛,而伊藤美诚则是4-2击败大黑马巴特拉与王艺迪会师决赛,这样在晚上18点的女单决赛上将上演中日对抗,这也是国乒的最后一战,从历史战绩来看王艺迪4-2伊藤美诚占据绝对优势。值得...

乒乓球又有新规!刘国梁正式回应,这下太难了,先管管伊藤美诚吧

乒乓球又有新规!刘国梁正式回应,这下太难了,先管管伊藤美诚吧

奥运会即将开打,中国奥运健儿们整装待发,目的就是要拿到更多的金牌。乒乓球是我们的优势项目,已经连续多届奥运会包揽所有金牌。不过有意思的是,今年乒乓球规则又要改了,对我们还是有一定的影响。打不过就改规则!乒乓球又有新规,刘国梁都说难,还是先管管伊藤美诚吧。...