环球时报英文版对伊藤美诚进行专访,表示想努力再多学一些中文
最近,环球时报-英语版采访了伊藤美诚,东京奥运会女子单打半决赛失败后,伊藤美诚一直不知道,为什么孙颖莎这么轻易地战胜了自己?她说自己犯了很多错误,但是这样的小错误平时是没有的,她觉得孙颖莎用越打越放松的简单方法战胜了自己,伊藤美诚久违地出现在照相机前,看起来很有精神,始终笑眯眯的,有一个21岁小女孩应该有的活泼和阳光。
但是,这次的采访是从伊藤美诚能不能说中文开始的,记者鼓励伊藤美诚试着使用中文,伊藤害羞地说自己的中文就会一点点,和打招呼一样,最多的是打乒乓球时的语言,主要是去年世界杯上中国和孙颖莎练习的时候学的,例如,有一句简单的话叫“我发球”也有“正手”这样简单的词,像生活中的用语真的很少,不是很少吗?其实没有。
我听说过伊藤美诚的中文水平,特别特别菜,与福原爱、石川佳纯相比,就相当于乒乓球奥运冠军和乒乓球小白相比,平野美宇比伊藤美诚强,当然,福原爱和石川佳纯比在中国训练的时间要长得多,伊藤美诚曾经参加过一段时间的中国联赛,但时间还是很短,但是,伊藤美诚说想更加努力学习中文。
中文在乒乓球世界里,是通用的语言,来到了伊藤美诚的挑战书这个环节,伊藤美诚和孙颖莎重逢的是11月的美国世界乒乓球,在世界乒乓球比赛之前,自己要努力练习,提高水平,如果世界乒乓球比赛顺利的话,这次比赛会很愉快,伊藤美诚再次回顾了奥运会孙颖莎的表现,“孙选手在奥运会,还没有完全发挥水平,这次我会‘咬住’她,继续开心地加油,我们世乒赛上见!”然后留下伊藤风格的开心的笑声。
伊藤美诚表示,他也理解“大魔王”这个称呼,她想自己永远赢,无论哪个国家的选手自己都要赢,特别是赢了中国选手,自己就被称为“大魔王”,伊藤美诚强调,正因为中国选手很强,所以每天练习,当然从小就输的次数很多,为了一次能赢两次,每天都很开心地练习,自己也很享受比赛,运动员为了把平时训练的水平用于比赛,真的很努力,希望自己被大家保护,希望国家保护所有的选手,大家一起切磋技术,自己也会努力的,请期待。
正因为有伊藤美诚在世界女子乒乓球界,才有了一些悬念和看点,在东京奥运会上,伊藤美诚被孙颖莎打出了原型,今后在国际竞技场上伊藤美诚也是不可或缺的,我们一方面希望中国能保持优势,另一方面也希望伊藤的米诚水平再提高一些,竞争力更强,如果只有中国一家独大,真的很孤独很寂寞。