running machine可不是跑步机的意思,你知道跑步机用英文怎么说吗?
现在,跑健身房已经成为了一种时尚。一般而言,男性撸铁大叫秀肌肉,女性瑜伽体操普拉提。而跑步机则成了打破这种常规性别分配的器械。
跑步机的英文怎么说呢?“running machine?”这是中式英语,正确的表达应该是:
treadmill[ˈtredmɪl]
这是一个由 tread 和 mill 构成的复合名词。tread 的意思是行走、踏步,mill 的意思是磨坊、制造厂。
与健身相关的英文词汇有哪些呢?
健身房gym /锻炼一般用workout
减脂 cutting,这里注意是指健美项的减脂和一般减肥不同
增肌 bulk 又分clean bulk和dirty bulk
减肥on diet/有氧cardio/肌肉muscle/拉伸 stretch
肌肥大叫 muscle hypertrophy,或者就 hypertrophy
借力cheat 是指不能完成动作的情况下用别的肌肉代偿完成动作
充血flush/泵感pump/热身 warm up,对应冷身 cooldown
柔韧性flexibility/活动度mobility
动作方面
Squat 深蹲(严格来说deep squat才叫深蹲,但一般简称squat)
half Squat 半蹲/quarter squat 四分之一蹲(也可以认为是预蹲,有些预蹲会比四分之一还要低一点)
lunge 箭步蹲(严格来说叫lunge squat)/pistol squat 手枪蹲(单腿蹲的一种,比较难)
leg press 腿推举/dead lift 硬拉/RDL(Romania dead lift)罗马尼亚硬拉/stiff dead lift 直腿硬拉
raw 划船/barbell raw杠铃划船/dumbbell raw 哑铃划船
pull up 引体向上 (也有叫chin up的chin up是指严格的下巴过杠的)
lats pull 高位下拉/bench press 卧推(一般简称bench,bench是卧推的小板凳)
push up 俯卧撑/push press实力推/shoulder press肩推/dips 双杠臂屈伸
暴力上杠 muscle up/抓举 cleaning/挺举 clean and jerk(这里注意,所有把重物从地上举到胸口的动作都叫clean,从胸口举过头顶的动作豆叫做jerk)
器械方面
龙门架cable Machine/深蹲架 squat rack, rack就是架子的意思,有些可以深蹲硬拉还能卧推就叫power rack,也有bench rack
杠铃barbell/哑铃dumbbell/壶铃叫Kettle bell/椭圆机 elliptical、trainer/Stepper 台阶机/划船机rowing machine/登山机stair machine/药球 medicine ball/战绳battle rope/跳绳 skipping rope/护腕wraps/拉力带strap/健身球Swiss ball/负重腰带dip belt
营养方面
蛋白质 protein/乳清蛋白 whey protein/碳水化合物 cabs/脂肪 fat/蔬菜 veg.