足球相关法语名字音译的「H、R」混乱,为何不能像西语的「V、B」混乱一样改过来?国内相关翻译是由哪些组织主导的?
我是一个五年以前说法语为生,但已经搁置很久的人。...
词源趣谈 | football到底是足球还是橄榄球?
football就是“足球”吗?那可不一定。事实上,football这个单词既可以表示“足球”,也可以表示“橄榄球”。到底表示哪一种运动,得看你在什么地方。早在中世纪时,英格兰就出现了一种用脚踢球的比赛(football)。但直到这项运动在伊顿和拉格比等高级私立学校的贵族少年中流行后,人们...
足球叫“soccer”还是“football”?拜登和荷兰首相较上劲了……
12月4日卡塔尔世界杯首场1/8决赛,荷兰3-1战胜美国,率先挺进八强。 在那场比赛前,美国总统拜登发布视频为美国队加油,并表示:“这叫soccer,加油美国队!”(Its called soccer. Go USA!)...
不吃饭不喝水也能活!《流浪地球2》里的数字生命到底是啥?
《流浪地球2》真的太火了,上映10天,票房超过27亿元。 伴随着电影的大火,不少电影中相关概念也开始吸引了人们的目光,比如数字生命。...